poniedziałek, 20 lutego 2012

Sting - Love Is The Seventh Wave tłumaczenie

Miłość Jest Siódmą Falą


W imperium zmysłów

Jesteś królową wszystkiego co widzisz

Każdego miasta, każdego narodu

Wszystkiego co podejdzie pod rękę, mówię

Jest głębszy świat od tego, którego nie rozumiesz

Jest głębszy świat od tego ciągnący cię za dłoń

Każdej fali na oceanie

Każdego liścia na każdym drzewie

Każdej wydmy na pustyni

Każdej siły, której nie widzimy

Jest głębsza fala od tej podnosząca się na świecie

Jest głębsza fala od tej, posłuchaj mnie dziewczyno


Poczuj jak narasta w miastach

Poczuj jak rozprzestrzenia się po ziemiach

Ponad granicami, ponad ograniczeniami

Nic nie wytrzyma potęgi jej mocy, mówię

Nie ma głębszej fali od powstającej na świecie

Nie ma głębszej fali od tej, posłuchaj mnie dziewczyno


Całemu rozlewowi krwi, całemu gniewowi

Wszystkim broniom, całej zazdrości

Wszystkim armiom, wszystkim pociskom

Wszystkim symbolom strachu, mówię

Jest głębsza fala od tej powstająca na świcie

Jest głębsza fala od tej, posłuchaj mnie dziewczyno


W stałym punkcie zniszczenia

W centrum furii

Wszystkie anioły, wszystkie diabły

Wszyscy dookoła, nie widzicie?

Jest głębsza fala od tej powstająca na świcie

Jest głębsza fala od tej, nic jej nie powstrzyma

Uważam, że miłość jest siódmą falą

Uważam, że miłość jest siódmą falą

Uważam, że miłość jest siódmą falą

Uważam, że miłość jest siódmą falą

Uważam, że miłość jest siódmą falą

Uważam, że miłość jest siódmą falą

Mówię miłość


Każda fala na oceanie

Każdy liść na każdym drzewie

Każda wydma na pustyni

Każda siła, której nie widzimy

Jest głębsza fala od tej podnosząca się na świecie

Jest głębsza fala od tej, posłuchaj mnie dziewczyno


Każda fala na oceanie

Każdy liść na każdym drzewie

Każda wydma na pustyni

Każdy oddech, który bierzesz ze mną

Każdy oddech, który bierzesz, każdy krok, który robisz

Każde ciasto, które pieczesz, każda noga, którą łamiesz

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz