poniedziałek, 18 czerwca 2012

Current 93 Vauvauvau (Black Ships in Their Harbour)

And words of Romans creep in
Not written but vengeful
The dead are in the tortoise
The dead are in their legions
And the Trojan ponies trot by
Graze My Little Pony
Is there Torture in the Toybox?
Or is this eternal Rome?
Or is this infernal Rome?
Before Black Ships were built
In their harbours
For gathering vau vau vau
Electronic sixsixsix
Black Ship Ship Ship
Black Ship Ship Ship
Volvaic and marine
Slaughterer disguised as honey
Babel Babylon is burbling with blowfly speech
Stuttering channeled messages of birdsight in the Empire
And where is that Empire now?
Imperium! Christendom!
Shepherd and Hermes!
Masked with salt and stars
Heavybreasted false Messiah
Peachfaced murderer
Dragging beasts and breasts
Skipping to Armageddon
In time for tea
And for the weather forecast
Falling time smiles fading
As Black Ships sneak by
Raiding lying stars
Barbecuing living streams
Of all the smiles that come shafting
Saturn or moon or sun
Is that my lunch you're eating on the back of Dracon?
Is that my cup clipped to the bird's gaudy wing?
Black Ships are camouflaged as postmen or bureaucrats
They have delivered a loathing rapture prospect
Keys to Heaven Gates are dark
On side of sons and daughters
But they have lied about Pi
That number does not repeat to the infinite sky
But is carousel inhabited by all the revenants
Returning to fulfilled wires
And use the roots that fall
From the sectarian Empire
The nude face striped back
The naked grey mouse
Was not in bleached equations
Christ! Christ! Christ!
Where is the tide?
The long low roar of the Thames?
The shell-shocked Seals
Killer! Flower! Coil!
There's crisis in the harbours
The desert is too close
Though we have seen it in our hearts
At Black Ship time
So let's lock the doors

The Rolling Stones - Goodbye Girl

Goodbye Girl
(Bill Wyman)

Goodbye Girl
It's time to part
When you leave me, you take my heart
Better get a start
And get back, get back to the one you love

No one told me, I just knew
But nothing I can do
To make her stay true
Well it's time that you do
Get back, get back to the one you love

Well I've know her daddy since the first time we met
Seems like there's talk that I would regret

Goodbye girl, this might sound strange
But I told you when I met you, that you'd change
Better get that train and make it home
Get back, get back to the one you love

niedziela, 17 czerwca 2012

Dżem - Lunatycy tekst piosenki

Sen to zło,

Nie ma złudzeń.

Sen ogarnął wszystkich ludzi,

Czarna otchłań.

Miasto śpi.

Nikt nie może sie obudzić;

Kot na dachu,

Szczur w kanale.

Księżyc kusi mundurki białe.

Zielonego światła brak.


Lunatycy otaczają mnie x3


Loki czarne,

Cień rzucają.

A z otwartych ślepych okien jak psy białe

Lunatycy uciekają

Lunatycy uciekają

Zakochani w sobie

Wokół same lustra otaczają ich

Nie widza nic,

Nie, nie słyszą nic,

Nic nie czują.


Lunatycy otaczają mnie x2


Sen to zło x3


Sami lunatycy...

Shakira - Tu

Te regalo mi cintura,
y mis labios para cuando quieras besar, aah aahh
Te regalo mi locura,
y las pocas neuronas que quedan ya...

Mis zapatos desteñidos,
el diario en el que escribo,
te doy hasta mis suspiros,
pero no te vayas mas...

Porque eres tu mi sol,
la fe con que vivo,
la potencia de mi voz,
los pies con que camino,
eres tu, amor, mis ganas de reir,
el adios que no sabre decir,
porque nunca podre vivir...
sin ti...

Si algun dia decidieras
alejarte nuevamente de aqui.. aah aahh
cerraria cada puerta para que nunca pudieras salir..

Te regalo mi silencios,
te regalo mi nariz,
yo te doy hasta mis huesos,
pero quedate aqui..

Porque eres tu mi sol,
la fe con que vivo,
la potencia de mi voz,
los pies con que camino,
eres tu, amor, mis ganas de reir,
el adios que no sabre decir,
porque nunca podre vivir...

Oooooh...

Chop Suey - System Of A Down

Wake up,

Grab a brush and put a little (makeup),

Grab a brush and put a little,

Hide the scars to fade away the (shakeup)

Hide the scars to fade away the,

Why'd you leave the keys upon the table?

Here you go create another fable


You wanted to,

Grab a brush and put a little makeup,

You wanted to,

Hide the scars to fade away the shakeup,

You wanted to,

Why'd you leave the keys upon the table,

You wanted to,


Why don't think you trust,

In, my, self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die


Wake up,

Grab a brush and put a little (makeup),

Grab a brush and put a little,

Hide the scars to fade away the (shakeup)

Hide the scars to fade away the,

Why'd you leave the keys upon the table?

Here you go create another fable


You wanted to,

Grab a brush and put a little makeup,

You wanted to,

Hide the scars to fade away the shakeup,

You wanted to,

Why'd you leave the keys upon the table,

You wanted to,


Why don't think you trust,

In, my, self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die

In my, self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die


Father, Father, Father, Father,

Father/ Into your hands/I/commend my spirit,

Father, into your hands,


Why have you forsaken me,

In your eyes forsaken me,

In your thoughts forsaken me,

In your heart forsaken, me oh,


Trust in my self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die,

In my self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die.

Żegnaj Ameryko Bayer full

Z każdą chwilą, z każdym słowem, coraz dalej
Tak na przekór wszystkim wielkim dniom
Biegnę naprzód, w codzienności zasłuchany
I żelaznym drogom daję rękę swą

Ref.:
Żegnaj Ameryko, trzymaj się
Spotkamy się w Nowym Orleanie
A na razie krótkie słowa dwa:
Moje uszanowanie! (2 x)

Stukot kół natrętnie przypomina
Niepoważne słowa, gesty niepoważne
I życzenie, że gdy podróż swą zaczynasz
To nie pozwój jej zbyt wcześnie się zakończyć

Ref.:
Żegnaj Ameryko, trzymaj się
Spotkamy się w Nowym Orleanie
A na razie krótkie słowa dwa:
Moje uszanowanie! (2 x)

Cóż, że ciasno jest w wagonie trzeciej klasy
I zachęca do rozmowy współpasażer
Może tak jak ja chce wierzyć w lepsze czasy
Slogan, co reklamą świetlną w głowie płonie

Ref.:
Żegnaj Ameryko, trzymaj się
Spotkamy się w Nowym Orleanie
A na razie krótkie słowa dwa:
Moje uszanowanie! (2 x)

LORDI - Girls Go Chopping

Girls go chopping on the town

Female madness all around

Beuties on a killing spree

Dames of death walk on high heels


Evil women psycho chicks

Blood like lipstick on their lips

Mad, ferocious, feminine

Such curvatious mean machines


They' re rising at midnight

They reek of the grave

They' ll pay back betrayal with rage


Girls go chopping for revenge

Blood will flow on sight

Drowning our town


Girls go chopping on the town

Lady frenzy going down

Zombie babes with teasing hips

The love turning dirty tricks


Every reason to attack

No excuses for a whack

Go berserk Miss Piggy style

Kermit's legs are gonna fry

Ride This Train (Part 5) Johnny Cash

Ride this train to Pionridge Mississippi see that levee there
It's built to hold back the waters of Ol' Man River when he gets on a rampage
And he gets on a rampage believe me
One of these days he's gonna come right over that levee
And we're gonna have to head for the hills again
And you know how that levee was built Mister
Not with machines it is built with elbow grease
They got the men off the farms out of the houses
Even out of the honky tonks on Saturday night
I don't hardly know how it happened to me it happens fast
I just remember I was in the Green Lantern in Natchez one Saturday night
And somebody pulled a knife and somebody threw the bottle
And the next thing I knew I had a chain on my leg and a shovel in my hand
It seemed like the whole world come down on me
They whipped us like miles and when they did feed us
There was always a fight or a killin' over who's gonna get the biggest piece of meet
Whereas the boss man did't care about the killin'
That is less you killed a good worker then you get killed
If you complain about anything he just liable to give you a chance to get away
You know what I mean
They take the chains off your legs and beg you to run so they can shoot you

Kaliber 44 Więcej szmalu 1

Ktoś krząta się po kuchni, ktoś robi ci obiad

to twoja matka, ona ciągle cie kocha

bo nie wie kim ty jesteś! a kim ty jesteś

jesteś jej synem, pierdolonym gangsterem

to ciągłe pragnienie zmusza cię do tego

Więcej szmalu?! nie ma szmalu!

Więcej szmalu?! nie ma szmalu!

skąd go brac? kurwa mać!

z kad mam brać? nie mam jak

ta myśl nie pozwala Ci przestać kraść

oszukiwać przed glinami ukrywać

ktoś zarabia na czarno kasę

bo ciągle pragnie więcej szmalu

a matka go kocha, bo nie wie co robi

My Plague Slipknot

I'm in conniptions for the final act you came here for
The one derivative you manage is the one I abhor
I need a minute to elaborate for the
Everyday bullshit things that you have done

Your impossible ego fuck is like a
Megalomaniacal tab on my tongue
You fucking touch me I will rip you apart
I'll reach in and take a bite out of that
Shit you call a heart

I don't mind being oguled, ridiculed
Made to feel miniscule
If you consider the source, it's kinda pitiful
The only thing you really know about me is...
That's all you'll ever know

I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself

I'm turning it around like a knife in the shell
I wanna understand why, but I'm hurting myself
I haven't seen a lot of reasons to stop it
I can't just drop it
I'm just a bastard, but at least I admit it
At least I admit it

I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself

Kill you - Fuck you - I will never be you , you
Kill you - Fuck you - I will never be you , you
I can't fucking take it anymore
A snap of the synapse
And now it's fucking war
Kill you - Fuck you - I will never be you , you

I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself

I know why you blame me
I know why you blame yourself
I know why you plague me
I know why you plague yourself

I know why you plague yourself
I know why you plague yourself
I know why you plague yourself
I know why you plague yourself

Safri Duo Sweet Freedom tekst

No more runnin' down the wrong road
Dancin' to a different drum
Can't you see what's goin' on
Deep inside your heart
Always searchin' for the real thing
Livin' like it's far away
Just leave all the madness in yesterday
You're holdin' the key
When you believe it

Shine sweet freedom
Shine your light on me
You are the magic
You're right where I wanna be
Oh sweet freedom carry me along
We'll keep the spirit alive on and on

We'll be dancin' in the moonlight
Smilin' with the risin' sun
Livin' like we've never done
Goin' all the way
Reachin' out to meet the changes
Touchin' every shining star
The light of tomorrow is right where we are
There's no turnin' back
From what I'm feeling

Shine sweet freedom
Shine your light on me
You are the magic
You're right where I wanna be
Oh sweet freedom carry me along
We'll keep the spirit alive on and on

Coz there'll be starlight all night
When we're close together
Share those feelings dancin' in your eyes
Tonight they're guiding us
Shinin' till the mornin' light

sobota, 16 czerwca 2012

Tora! Tora! Tora! tłumaczenie piosenki

TORA! TORA! TORA!

Oni spadali z nieba jak deszcz
Wybuchając w moim sercu
Czy to jest miłość w przebraniu
Czy tylko forma nowoczesnej sztuki

Prawie mógłbyś słyszeć ich krzyczących z nieba
Tora!Tora!Tora!
W mieście spadali na dół
Tora!Tora!Tora

Właśnie wczoraj miałem koszmar
Śniłaś mi się jako szkielet
Zabrałaś moją miłość i zmarłaś tego samego dnia
W tym śnie byłem Amerykaninem


Prawie mógłbyś słyszeć ich krzyczących z nieba
Tora!Tora!Tora!
W mieście spadali na dół
Tora!Tora!Tora

W tym śnie byłem Amerykaninem

Freddie Mercury - State Of Shock tekst piosenki

Come on baby
You gotta be mine,
'Cause your so fine
I like your style
It makes me wild
You take it to me good
You like it;
Know you should
You get me on my knees
Well, please, baby, please

Listen:
She looks so great
Every time I see her face, she puts me in a state, a state of
shock

She put me on my knees
Please, baby, please
I know you like to tease
Please, baby, please
You take it to me good
You like it;
Know you should
I love the way you walk,
And talk, baby, talk

Listen:
She's so great.
Ev'ry time I see her face, she puts in a state a state of shock

Now come over here,

(No come over here)
Talk, talk to me
A state of shock
You put me in
You know I really love you baby
A state of shock

You know I really want you mama, you got me paralysed
(You got me paralysed)
You got me catatonic
(You got me catatonic, baby)
You got me supersonic
(You got me supersonic, baby)
Baby, you know I'm deep fried
(You know I'm deep fried)
A state of shock

Yeah, look what you've done to me look what you done to me look
what you done to me
Yeah, I can hardly move
(A state of shock)
You know I need mouth to mouth resuscitation come on baby

You know I really love you baby
State of shock
You know I really want you mama yeah baby, yeah baby
Just look at me, look at me
State of shock

Jovanotti Libera l'anima

Di sopra, di sotto, di lato, di fianco
di ballare questo disco non mi stanco mai
io non mi stanco mai,
e non ti stancherai
se tu mi seguirai "baby"

il basso gira come una trottola
fammi sentire che ti piace dimmi di s� (S�)
bene bene bene bene...
mi piace, mi piace cos�

senti questo ritmo che va
LIBERA L'ANIMA

OK OK dimmi che ci sei,
fammi sentire che ti piace grida forte OK (OK)
lasciati andare "baby"

lasciati andare
segui questo ritmo che sale
lasciati andare
segui questo ritmo che sale

non ti devi impressionare se cominci a sudare
farai meglio ad ascoltare e continuare a ballare
la carica ti arriva attraverso le casse
passa nelle tue gambe e nelle zone pi� basse
poi raggiunge le braccia
che si muovono in alto
e la carica passa attraverso le mani di un altro

l'energia si propaga con le onde sonore
ti colpisce le orecchie poi ti passa nel cuore
senti come va, va va...
senti senti senti come va, va va...
senti come va, va va...
senti senti senti come va, va va...

LIBERA L'ANIMA, (libera, libera)
LIBERA L'ANIMA, (l'anima, l'anima)

tutta la droga del mondo
non vale un grammo della mia adrenalina

LIBERA L'ANIMA,
LIBERA L'ANIMA

non � mai troppo tardi
e non � mai troppo presto
per fare quello che ho chiesto
per fare quello che ho chiesto

LIBERA L'ANIMA
LIBERA L'ANIMA
LIBERA L'ANIMA
LIBERA L'ANIMA

piątek, 15 czerwca 2012

Virgin Tea tłumaczenie tekstu

Nie wiem po co zadzwoniła
Ale to była jej droga do tego
aby powiedzieć mi coś o sobie
Kurwa!
Powiedziała mi, że jest tą jedyną
I kiedy było już po wszystkim
Rozejrzałem się dookoła
Co zobaczyłem?
Powiedziała mi, że jest tą jedyną
I kiedy było już po wszystkim
Rozejrzałem się dookoła
Co zobaczyłem?

Kiedy pieprzyłem ją
właśnie pod tym drzewem
Nie mogłem uwierzyć, że tak wygląda jej dziewictwo
Dziewictwo (x2)

I wtedy się obudziłem
Co za dziwny koszmar
Obraz miałem rozmazany
Ktoś tu jest?
Czy to przyjaciel czy wróg?
Naprawdę nie wiem
Ale odwróciłem się
Co zobaczyłem?

Kiedy pieprzyłem ją
właśnie pod tym drzewem
Nie mogłem uwierzyć, że tak wygląda jej dziewictwo
Dziewictwo (x2)

Dziewicza herbatka (x4)
Chcesz kupić trochę dziewiczej herbatki? (x4)

Kiedy pieprzyłem ją
właśnie pod tym drzewem
Nie mogłem uwierzyć, że tak wygląda jej dziewictwo
Dziewictwo (x2)

I wtedy się obudziłem
Co za dziwny koszmar
Obraz miałem rozmazany
Ktoś tu jest?

U2 - She's Mystery To Me

Darkness falls and she

Will take me by the hand

Take me to some twilight land

Where all but love is gray

Where I can find my way

Without her as my guide



Night falls, I'm cast beneath her spell

Daylight falls, our heaven turns to hell

Am I left to burn

And burn eternally

She's a mystery to me



She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl



In the night of love

Words tangled in her hair

Words soon to disappear

A love so sharp it cut

Like a switchblade to my heart

Words tearing me apart



She tears again my bleeding heart

I want to run, she's pulling me apart

Fallen angel cries

Then I just melt away

She's a mystery girl



She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl



Haunted by her side

It's a darkness in her eyes

That so enslaves me

And if my love is blind

Then I don't want to see

She's a mystery to me



Night falls, I'm cast beneath her spell

Daylight comes, our heaven turns to hell

Am I left to burn

And burn eternally

She's a mystery to me



She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl



She's...a mystery girl

Mystery girl

She's a mystery girl

She's...a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl

She's a mystery girl

Hallelujah tłumaczenie piosenki

Tajemny akord kiedyś brzmiał

Pan cieszył się gdy Dawid grał

Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje

Kwarta i kwinta tak to szło

Raz wyżej w dur, raz niżej w mol

Nieszczęsny król ułożył Alleluja


Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja


Na wiarę nic nie chciałeś brać

Lecz sprawił to księżyca blask

Że piękność jej na zawsze Cię pobiła

Kuchenne krzesło tronem twym

Ostrzygła cię, już nie masz sił

I a gardła Ci wydarła Alleluja


Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja


Dlaczego mi zarzucasz wciąż

Że nadaremno wzywam Go

Ja przecież nawet nie znam Go z imienia

Jest w każdym słowie światła błysk

Nieważne czy usłyszy dziś

Najświętsze, czy pęknięte Alleluja


Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja


Tak się starałem ale cóż

Dotykam tylko zamiast czuć

Lecz mówię prawdę nie chcę was oszukać

I chociaż wszystko poszło źle

Przed panem pieśni stawie się

śpiewając tylko Alleluja


Alleluja, Alleluja, Alleluja, Alleluja

Ladytron - I'm Not Scared

January clipped your wires
The summer went straight through your tires
Every faded sign that passed you
Used to point the way towards you
Lately you've come to enjoy the generosity of strangers
The mechanisms you employ
And you've gone, you know that I'm not scared to go home
We have got to know, know that I'm not scared to go home

Light aircraft they overfly you
Instruments they veer towards you
Every fallen stone that passed you
Used to form a wall around you
Maybe you've come to rely on the generosity of strangers
The mechanisms you employ
You've gone, you know that I'm not scared to go home
We have got to know, know that I'm not scared to go home

January clipped your wires
The summer went straight through your tires
Every faded sign that passed you
Used to point the way towards you
Lately you've come to enjoy the generosity of strangers
The mechanisms you employ

You've gone, you know that I'm not scared to go home
We have got to know, know that I'm not scared to go home
to go home x4

99 Problems tłumaczenie tekstu

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich


Sprawdź mnie!


[Mike]

Ma na karku uzbrojonych cenzurantów

Wrogów którzy najchętniej widzieliby go w trumnie

Rapowych krytyków mówiących, że całą kasę wydaje na dziwki

On jest z getta, więc co to mają być za fakty ?*

Jeśli biednie dorastałeś

Docenisz czas w którym miałeś kasę

Więc pierdolić krytyków, możecie nas pocałować w dupę

Jeśli nie lubicie naszych tekstów, możecie przewinąć taśmę do przodu

Beef z radio jeśli nie zagramy w ich show**

Nie chcą grać naszych hitów

, ale nas to gówno obchodzi, więc

Wszystkie te magazyny próbują wykorzystać nasze dupy

By reklamodawcy więcej płacili im za reklamy...jebańcy

Nie wiem za kogo nas bierzesz

I czy rozumiesz inteligencję Jay'a-Z

Od szmaty do bogacza czarnuchu, nie jesteśmy głupi***

Mamy 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie!


[Refren]

99 problemów ale dziwka nie jest jednym z nich

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich


[Jay-Z]

94 rok, w moim bagażniku pełno zielska

A w moim tylnym lusterku pierdolony pan władza

Mam dwie opcje - zatrzymać wóz albo

Zaryzykować i wcisnąć gaz do dechy

A teraz nie mam zamiaru brać udziału w pościgu po autostradzie z gliniarzem

No i mam kilka dolców, którymi mogę coś zdziałać

Więc...zatrzymuję się na poboczu

I słyszę:

-"Synu wiesz za co cię zatrzymuję?"

-Bo jestem młody, czarny i mam nisko założoną czapkę

Czy ja wyglądam jakbym czytał w myślach? No nie wiem

Jestem aresztowany, a może da się to jakoś rozwiązać?

-"Jechałeś pięćdzięsiąt pięć na pięćdziesiątce czwórce" ^

"Prawo jazdy, dowód rejestracyjny i wysiądź z samochodu"

"Nie masz może broni ze sobą ? Wiem dużo o takich jak ty"

-Nigdzie nie wysiadam, do cholery, wszystkie moje papiery są w porządku

"Nie będziesz miał nic przeciwko jeśli rozejrzę się trochę po samochodzie?"

-Mój schowek jest zamknięty, tak samo jak bagażnik z tyłu

I znam swoje prawa, więc będziesz potrzebował nakazu do tego^^

"Ostry jesteś, jesteś jakimś prawnikiem

albo coś?"

"Lub kimś ważnym albo coś?"

-Niee, nie dostałem się na prawo, ale wiem co nieco

Wystarczająco, że nie będziesz nielegalnie przeszukiwał mojego gówna

"Zobaczymy jaki cwany będziesz gdy K-9 wkroczy do akcji"^^^

Mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich!

Sprawdź mnie!


99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale kurwa nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie!

99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie!

99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich


[Jay-Z]#

Jakiś czas temu, całkiem niedawno

Musiałem przyłożyć jednej szmacie

Nie chodzi mi o szmatę, w sensie o niezłą dupcię##

Lecz o kolesia, który nie ma pierdolonego rozumu, próbował mnie sprowokować

Próbowałem go zignorować i gadać z Panem (Bogiem - dop. Pris)

Modlić się za niego, bo niektórzy głupcy kochają żyć na pokaz

Sami wiecie, typ głośny jak motor###

Ale w prawdziwej walce

nie ma nic do powiedzenia

Jedyne co się stanie, to to że zacznę go napierdalać

On i jego chłopcy pójdą się poskarżyć policjantowi

I znów trafiam do paki

I znów powrót przez system wraz z przegranymi ludźmi

Znowu tnący się narkomani na podłodze


Papparazi z aparatami

pstrykający im fotki

D.A. znów próbował mnie kontrolować####

Pół miliona $ kaucji bo jestem Afrykaninem

Wszystko przez to, że ten głupiec zawracał im dupę#####

Słodząc im - próbował mnie postawić w złym świetle

Ale nie ma nic słodkiego w tym jak trzymam swoją spluwę

Mam 99 problemów ale ta dziwka nie jest jednym z nich


99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie

99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Jeśli miewasz problemy z dziewczyną, źle ci wróżę synu

Ja mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie


Zamknij się gdy do ciebie mówię

Zamknij się

Zamknij się

Zamknij się

Zamknij się gdy do ciebie mówię

Zamknij się

Zamknij się

Zamknij się

Zamknij się

Zaraz się załamię


Wszystko co do mnie mówisz

Mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie

Potrzebuję przestrzeni by oddychać

Mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie

Wszystko co do mnie mówisz

Mam 99 problemów, ale dziwka nie jest jednym z nich

Sprawdź mnie

Potrzebuję przestrzeni by oddychać

Mam 99 problemów

I zaraz się załamię

Be My Hero - Avril Lavigne

Let me go right now or I'll scream
Yup you know that i'm not your bitch
Remember the day you told me that i look like a witch
Will guess that witch is up in your friggen face
So now take your ass down and shut the hell up
I'm not in the mood to listen to your crap

Maybe right now it will be time to wrap you around
Just cos you save me doesn't mean a thing oh oh

You wish i would call you a hero
Your not my hero nope i got better
You wish i scream out loud and say
You can be my hero today and the day and friday
You wish you can be my hero

Let's get thing right yah
My name is not April is Avril dumbass
Can you listen is not April is Avril with a v
Can i explain or you gonna blow me away
Please tell me something that i don't know anyway
My life is getting cold like a pizza in the oven

Maybe right now it will be time to wrap you around
Just cos you save me doesn't mean a thing oh oh

You wish i would call you a hero
Your not my hero nope i got better
You wish i scream out loud and say
You can be my hero today and the day and friday
You wish you can be my hero

You wish you were my hero you wish
You cannot be my hero nope i got better
But you told me that you knew my precious secret
Maybe right now it will be time to wrap you around
Just cos you save me doesn't mean a thing oh oh

You wish i would call you a hero
Your not my hero nope i got better
You wish i scream out loud and say
You can be my hero today and the day and friday
You wish you can be my hero

You wish i would call you a hero
Your not my hero nope i got better
You wish i scream out loud and say
You can be my hero today and the day and friday
You wish you can be my hero

czwartek, 14 czerwca 2012

Doudle Life tłumaczenie tekstu piosenki

Mimo, że jestem sławna

Po prostu cię lubię, razem chodzimy do szkoły i mamy opiekuńczych rodziców

Okay, jestem trochę bogatsza

Ale tylko cię lubię



Nie żyję życiem, którym chciałaby dziewczyna

Jestem piosenkarką, aktorką i twoją zwykłą dziewczyną

To jest moje życie i ono podąża moją drogą

Żyję podwójnym życiem

To nie jest życie jakie chciałaby dziewczyna

Dalej.! To jest podwójne życie!



Tu są moje życia

Dałam moje piosenki do radio i moje zdjęcia są we wszystkich gazetach

I również

Jestem uczennicą jak wszyscy inni



Nie żyję życiem, którym chciałaby dziewczyna

Jestem piosenkarką, aktorką i twoją zwykłą dziewczyną

To jest moje życie i ono podąża moją drogą

Żyję podwójnym życiem

To nie jest życie jakie chciałaby dziewczyna

Dalej.! To jest podwójne życie!



Mogę iść na zewnątrz gdziekolwiek cienie i makijaż i będę nazywać się normalną dziewczyną

Ale kiedy widzisz mnie jako gwiazdę

Chcesz autograf na zdjęciu

To jest moje życie i to jest niesamowite życie



Nie żyję życiem, którym chciałaby dziewczyna

Jestem piosenkarką, aktorką i twoją zwykłą dziewczyną

To jest moje życie i ono podąża moją drogą

Żyję podwójnym życiem

To nie jest życie jakie chciałaby dziewczyna

Dalej.! To jest podwójne życie!

Insane Clown Posse High Rise

The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor's crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him

There once was a man of power who lived on top of his high rise (his high rise)
Bloody red were his eyes, they say wealthiest in town (in town)
First his chair crushed beneath him, even with the help of his top guys (top guys)
They couldn't lift him up that day somethin' was pullin' him down (down)

The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor's crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him

His beat up and broken body blasting its way down the high rise (high rise)
Leaving a hole on every level, which others gather around (around)
He's screaming as he's falling don't let them take me from my life (my life)
Dropping tier by tier something was pulling him down

Ahhh


Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me
Somebody help me, help me
Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me
Somebody help me, help me

He was old and weak and frail (frail frail), he casted hell from his high rise (his high rise)
Some say his building was so tall so on the world he looked down (down)
I bet now he wishes it wasn't built from the ground up a mile (o o o)
Every level brings him closer down to whatever's in the ground (whatever's in the ground)

The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor's crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
Nobody really seemed to care much on any level
Watchin' him fall and guessin' that he'll meet the devil
His head hit a rock maybe a pipe I don't know and know
But he was dead and now he's still got eight floors to go
He landed in a kitchen on a tray of steak blades
Even though he was dead his hair went flippin' off the maze
What was left of his body smashed through all the floors
A mangled ball of meat rolled out the front doors

The Rolling Stones Walking The Dog

(Thomas)

Baby, back
Dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tippy toes
She broke the needle and she can sew

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon

I asked her mother for fifteen cents
I see you ever jumped the fence
I jumped so high, touched the skies
Didn't get back 'til a quarter to five

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon c'mon now

Tell me mary, what's your twelve
How does your garden grow
What with silver bells and cockle shells
And pretty maids all in a row

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon

Baby, back
Dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tippy toes
She broke the needle and she can sew

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon

Yeah just a walking
Uh just a walking
Uh just a walking
Now, if you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog

Peja Są chwile kiedy trzeba przetrwać feat Glaca Fokus O.S.T.R tekst

Zostaw mnie nie kuś nie mów nie wołaj
Daj skołatanym myślom odpocząć już pora
Oddaj choć moment nie widzisz, że tonę
Pozwól mi usnąć chce wyrwać się koniec
Nie chce już o nie me oczy zmęczone
Tętno zbyt szybkie wysycham płonę
Jak gąbka chłonę choć nie chce bo cierpię
Boli mnie serce łeb pęka weź mnie
Wiesz nie odejdę daj chwilę wytchnienia
Chwila nie zmienia twego stanu skupienia
Bez znieczulenia zabijasz mnie nie mam
Szans na obronę więc wracam pochłonę
Wszystko co oddasz mnie zmusić nie można
Do nie znienawidzonych doznań rozczulać jak można
Tak żyć weź mnie zostaw daj spokój w końcu
Nie odbieraj wszystkiego ja nie chce tego
Zbyt wiele złego nie chce być twym kolegą
proszę cię kurwa błagam nie rób mi tego

Są chwile gdy samotnie spadam w dół
To są dni kiedy nie mam sił świat pęka w pół
I nikt nie wie kim jestem dokąd idę czy jeszcze
Gdzieś samotny stoję przed tobą
Ciągle jeszcze żyje wierzę i jestem

Przetrwasz i ani mi nie mów że nie mam takich problemów
Bo to bajeczka dla dziecka to jest tak mamy po 30 lat
Wartości młodości zdmuchnął wiatr więc koleś spadł
Każdego poranka i wieczoru sprawca hardcore'u
Od 10-ciu lat wiem co jest jak
Rodzina nie ma wzoru dla syna to jest pakt
By tak spadł z siłą meteoru finał to nie brak wyboru
To był brak honoru w czynach to nie tak że był sam
Bo to był brat był jak rodzina to był skład
Który jak lawina pokonywał mury
Został ślad na kartach kultury jest mi zioma brak to był znak
Każdy samemu go odczytał
Dzisiaj wiem jak by nie było to pochytam cały świat
Witam na bitach jak titanica a ten czas który masz
Pozostał ci do życia znikam a ty
Przetrwasz zamknij się słuchaj masz
Siłę ducha styl który wybucha patrz
To otucha milcz kiedy nie ma tarcz
Ktoś do ucha mówi Ci że nie ma tego złego walcz

Są chwile gdy samotnie spadam w dół
To są dni kiedy nie mam sił świat pęka w pół
I nikt nie wie kim jestem dokąd idę czy jeszcze
Gdzieś samotny stoję przed tobą
Ciągle jeszcze żyje wierzę i jestem

Wolę byc ostatni zamiast zostać na przedzie
Przynajmniej nie muszę się wciąż oglądać za siebie
Blisko słońca na niebie według własnej elipsy
Podróżują moje plany słowa, sample i myśli
Codziennie rano patrząc w przeznaczenia lustro
Sam siebie oszukuję widząc w marzeniach cud ziom
Tak zamieram krótko kocham stać tak bez ruchu myślę jak
Ludzie dodają tyle kłamstwa do uczuć?
Nie chcę współczuć nikomu jak i nie chcę współczucia
Wierzę że sam wybieram w jakich drepczę tu butach
Ja wolę być ostatni ale mieć luz i jaja
Utrzymać mózg na fali jak mróz w himalajach
Nie myślę o problemach nie ma tego złego
Jeśli nawet nie ma przebacz
Nie ma tego złego czego nie ogarnie wiedza
Nie kradnę, a zabieram twój czas bezpowrotnie
Z każdą płytą chcę dać ci ironie
Brat łatwiej zapomnieć trzymać nastrój na codzień
Co by się nie działo wiarę zawsze mam tu ziomek

Są chwile gdy samotnie spadam w dół
To są dni kiedy nie mam sił świat pęka w pół
I nikt nie wie kim jestem dokąd idę czy jeszcze
Gdzieś samotny stoję przed tobą
Ciągle jeszcze żyje wierzę i jestem

Start Me Up - Scorpions

I'm eating nothing much
It makes my motor run
Another winding road
Another place

Without a stop
Without a break
I'm back with you
You know I just can't wait.

Damn you slam you, eat me like a menu
Take it brake it, kick it to the ground
Empty hollow, it's so hard to swallow
Gotta know what's your size

Start me up, knock me down
As bad as you have been
You're turning off
You're waking up
Just lay your hands on me.

I'm eating up the hours
It makes my engine run
Never running out of fume

But it might as week
Each single day
It seems too long
To be away from you

Ammo slammo, it's gotta go blammo
Lust you bust you, can I ever trust you
Scare you dare you, anyway I want you
Catch you grab you now


Start me up (start me, start me)
Knock me down (knock me, knock me)
As hard as you have been
And every time (time, time)
I'd die for you (die for you)
You take a piece of me (of me)

Hard ass lard ass, keep your hands off my stash
Holy stoli gotta have a stogie
Master blaster, buy a jabocaster
Gotta eat your heart out now

Start me up (start me, start me)
Knock me down (knock me, knock me)
As bad as you have been
You're turning off (turning, turning)
You're waking up (waking, waking)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? .

Start me up (start me, start me)
Knock me down (knock me, knock me)
As hard as you have been
You're turning off (turning, turning)
You're waking up (waking, waking)
Just lay your hands on me (on me).

Damn you slam you, eat me like a menu
Take it brake it, kick it to the ground
Empty hollow, it's so hard to swallow
Gotta know what's your size

Ammo slammo, it's gotta go blammo
Lust you bust you, can I ever trust you
Scare you dare you, anyway I want you
Start me up now

Kidnap The Sandy Claws tłumaczenie tekstu piosenki

Porwać Sandy Claws, związać go bardzo ciasno
Wyrzucić klucz, a potem
Zgasić wszystkie światła

Najpierw, zdobędziemy trochę przynęty
w środku zdradliwej pułapki, i zaczekamy
A kiedy ją już wyniucha, my
zamkniemy pułapkę i zamkniemy bramę.

Zaczekaj! Mam lepszy plan
Żeby złapać tego człowieka homara z wielkim czerwonym nosem
Wrzućmy go do gotującego się garnka
A gdy będzie gotowy, posmarujemy go masłem

Porwać Sandy Claws
wrzucić go do pudełka
pogrzebać na dziewięćdziesiąt lat
i zobaczyć czy mówi

Wtedy Pan Oogie Boogie
będzie mógł zająć się tą sprawą
będzie okropnie zadowolony, oświadczam
że ugotuje go nadzwyczaj dobrze

Wheeee!
Oooooohooo! Mniam, mniam, mniam, mniam

Mówię że weźmiemy armatę
wycelujemy ją w jego drzwi, a wtedy
zapukamy trzy razy a gdy odpowie
już nigdy więcej nie będzie Snady' iego Claws

Jesteś strasznie głupi, pomyśl
Jeśli rozsadzimy go na kawałeczki
możemy stracić parę części
i wtedy Jack zbije nas na czarno i zielono

Porwać Sandy Claws
związać go w worku
wrzucić go do oceanu
a potem zobaczyć czy będzie smutny

Bo Pan Oogie Boogie jest najwredniejszym gościem wokół
Gdybym był na jego Boogie liście, wyniósłbym się z miasta

Będzie tak zadowolony z naszego sukcesu
że nagrodzi także nas, jestem pewien

Może uwarzy nam swoje specjalne piwo
z potrawki z węża i pająka
Mmmmmm!

Jesteśmy jego małymi poddanymi
i bierzemy się za swoją robotę z dumą
robimy wszystko co możemy zrobić żeby go zadowolić
i być po jego dobrej stronie

Mam coś, teraz słuchaj
to jest na prawdę dobre, sam zobaczysz
wyślemy prezent pod jego drzwi
będzie tam kartka do przeczytania
teraz, schowamy się w pudełku, i będziemy czekać
dopóki jego ciekawość
nie zmusi go do zajrzenia do środka
i wtedy będziemy go mieli
raz, dwa, trzy

Porwać Sandy Claws, zbić go kijem
Zamknąć go na dziewięćdziesiąt lat, zobaczyć co go gryzie
Porwać Sandy Claws, pokroić go na kawałeczki
Pan Oogie Boogie jest pewien że dostanie jego dreszczyk
Porwać Sandy Claws, zobaczymy co zobaczymy
Zamknąć go w klatce, a potem wyrzucić klucz!

Don't say goodbye again tłumaczenie piosenki

Dziewczyno, nie powiesz...

Dziewczyno, nie sprawisz

Dziewczyno, nie sprawisz

Nie doprowadzisz mnie do łez

Nie doprowadzisz mnie do łez


miałaś moje życie

W dłoni twojej ręki

Dlaczego je wypuścilaś

Nigdy nie zrozumiem

Zabrałaś najlepszą cząstkę

Najlepszą cząstkę mnie

Zabrałaś ją, ty

Jak mogłaś być tak okrutna

Byłaś kolejnym strapieniem

Musiałem się nauczyć, przyjmować

Ciebie, jesteś kolejnym nałogiem

Musiałem się nauczyć, zerwać z tym

Czy jestem znów sam

Czy jestem znów sam

Czy jestem sam, sam, sam


Nie mów znowu żegnaj

Nie mów znowu żegnaj

Nie doprowadzaj mnie do łez, łez, lez

Nie mów znowu żegnaj

Nie mów znowu żegnaj

Nie doprowadzaj mnie do płacz

Płacz, placz, znowu


Znowu, znowu


Im bardziej się staram

Tym bardziej mnie ranisz

Dlaczego

Powiedz mi, dlaczego

Powiedz mi, dlaczego


Mogę wziąść aspirynę

Na złe strapienie

Ale jaką pigułkę

Mogę wziąść na samotność

Mogę to przypieczętować

zupełnie jak ???

Ale cię potrzebuję

Jak gwiazda potrzebuje sławy

Jesteś innym nałogiem

Musze nauczyć się z tym zerwać

Spróbujmy to naprawić

Zanim będzie za poźno

Jestem w tobie zakochany

Jestem w tobie zakochany

Jestem zakochany, zakochany, zakochany


Nie mów znowu żegnaj

Nie mów znowu żegnaj

Nie doprowadzaj mnie do łez, łez, lez

Nie mów znowu żegnaj

Nie mów znowu żegnaj

Nie doprowadzaj mnie do płacz

Płacz, placz, znowu


Im bardziej się staram

Tym bardziej mnie ranisz

Dlaczego

Powiedz mi, dlaczego

Powiedz mi, dlaczego

środa, 13 czerwca 2012

Red Hot Chili Peppers Easily tłumaczenie

Swobodnie dajmy sie poniesc

Swobodnie ozenmy sie dzisiaj

Shao Lin krzyczal na roze

Swym gardlem

Wszystko musi trwac

Lizak jest grubszy

Gdy sie go zlamie na pokaz

Wszystko musi trwac


Historia kobiety o poranku wojny

Przypomnij mi jesli mozesz o co dokladnie walczymy

Wolajac wolajac o cos w powietrzu

Wolajac wolajac wie ze tam musisz byc


Swobodnie dajmy sie zlapac fali

Swobodnie nie damy sie zlapac do klatki

Shao Lin trzesie sie z powodu

Swej duszy - Wszystko musi trwac

Sprawiajac wrazenie zmeczonego

Wszystkimi wlasnymi rzeczami

Wszystko musi trwac


Nie moge ci powiedziec kogo czcic

Myslisz ze juz po wszystkim

Lecz to dopiero poczatek


Wolajac wolajac

O cos w powietrzu

Wolajac wolajac wiem, ze tam musisz byc


Historia kobiety o poranku wojny

Przypomnij mi jesli mozesz o co dokladnie walczymy

Wolajac wolajac o cos w powietrzu

Wolajac wolajac wie ze tam musisz byc


Rzuc mnie wilkom bo

Jest nakaz w paczce

Rzuc mnie do nieba

Bo wiem ze wracam


Shao Lin trzesie sie z powodu

Swej duszy - Wszystko musi trwac

Sprawiajac wrazenie zmeczonego

Wszystkimi wlasnymi rzeczami

Wszystko musi trwac


Historia kobiety o poranku wojny

Przypomnij mi jesli mozesz o co dokladnie walczymy

Wolajac wolajac o cos w powietrzu

Wolajac wolajac wie ze tam musisz byc


Nie chce byc twym chlopczykiem doswiadczalnym

Stworzenie jak ja jest przeznaczone do zniszczenia

Rzuc mnie wilkom

Bo jest rozkaz w paczce

Rzuc mnie do nieba

Bo wiem ze wracam

Professional Jealousy Van Morrison

Professional jealousy, can bring down a nation
And personal invasion, can ruin a man
Not even his family, will understand what's happening
The price that he's paying, or even the pain

Professional jealousy, started a rumour
And then it extended, to be more abuse
What started out as just, black propaganda
Was one day seen to be, believed as truth

They say the truth is, stranger than fiction
But a lie is more, deadly than sin
It can make a man very, bitter and angry
When he thinks that there's someone, is going to win

Professional jealousy makes other people crazy
When they think you've got something that, they don't have
What they don't understand is it's, just not easy
To cover it all, and, stand where you stand

Professional jealousy, makes no exception
It can happen to anyone, at any time
The only requirement is, knowing what's needed
And then delivering, what's needed on time

The only requirement is to, know what is needed
In doing the best you know how, deliver on time
The only requirement is, to know what is needed
Be best at delivering the, product on time.

Shakira - Ojos asi (english)

Yesterday I knew a sky without sun

And a man without ground

A priest in prison

And a sad song without an owner


Ya he, ya he, ya la he


And I knew your black eyes

Ya he, ya he, ya la he

And now yes that

I can't live without them

I asked to the heavens only one wish

That in your eyes i can live

I've traveled the entire world

And a thing I'm coming to say to you

I traveled from Bahrein until Beirut

I went from the north until the south pole

And I didn't finds eyes like those

Like the ones you have


Rabboussamai fikarrajaii

Fi ainaiha aralhayati

Ati ilaika min haza lkaaouni

Arjouka labbi labbi nidai


I went from the north until the south pole

And I didn't finds eyes like those

Like the ones you have

Yesterday I saw a passing woman

Underneath her camel

A salt river, a boat

Abandoned in the desert

Ya he, ya he, ya la he

And I saw your black eyes

Ya he, ya he, ya la he

And now yes that

I can't live without them

I asked to the heavens only one wish

That in your eyes I can live

I've traveled the entire world

And a thing i'm coming to say to you

I traveled from Bahrein until Beirut

I went from the north until the south pole

And I didn't finds eyes like those

Like the ones you have

Lo Hecho Está Hecho tłumaczenie piosenki

W apartamencie 16

To co tu się zaczyna, nie ma końca

Z rajskim minibarem

W bardzo złym towarzystwie


Był smak na twojej skórze

Siarka zmieszana z miodem

To wypełnio mnie odwagą i postanowiłam pojść w dziką stronę


Myślałam "Nie patrz tak na mnie"

Już wiem, czego chcesz,

Czego nie trzeba tu widzieć

Nie ma ciała, które wytrzymałoby twoje zło


Chór:

To co się stało, zdarzyło się

Znów się potykam

o ten sam kamień co zawsze

Wszystko jest tak dobre, gdy robi się źle

i z tobą nigdy nie jest dosyć


Jak to było

Co się zdarzyło

Tej nocy

Niecierpliwej


Postanowili zadzwonić

Ta z recepcji

kiedy narzekali z 17


Nie mogę być normalna

kończę wybierając tak źle

Jeśli chodzi o mężczyzn jestem ekspertem w powtarzaniu błędów

Nie ma gorszej ślepoty


Której nie chce się zobaczyć

Kiedy trzymasz w kieszeni pierścionek i szansa stracona


Chór:

To co się stało, zdarzyło się

Znów się potykam

o ten sam kamień co zawsze

Wszystko jest tak dobre, gdy robi się źle

i z tobą nigdy nie jest dosyć


Nigdy nie czułam się tak przytloczona miejscem

Nigdy wszystko nie uciekało spod mojej kontroli

Ale wszystko na tym świecie jest przejściowe

Tak masz ty i ja mam tak


Nigdy nie czułam się tak przytloczona miejscem

Nigdy wszystko nie uciekało spod mojej kontroli

Ale wszystko na tym świecie jest przejściowe

Tak masz ty i ja mam tak

W tej sprawie nie decyduje ja


Chór:

To co się stało, zdarzyło się

Znów się potykam

o ten sam kamień co zawsze

Wszystko jest tak dobre, gdy robi się źle

i z tobą nigdy nie jest dosyć


Wszystko jest tak dobre, gdy robi się źle

Hungry - Eric Clapton

by Dick Simms and Marcy Levy

Last night as I stepped into the stage lights,
I heard the people cry when they saw my face.
There's nothing like our hearts beating in time.
The crowd may inspire, but you give me my strength.

Oh, hungry, I'm hungry, I'm hungry for your sweet smile.
Lonely, I'm lonely, I'm lonely, I need to hold you for a while.

I've been slipping into desperation;
You're the only salvation that the Lord designed.
Your absence is controlling my defenses.
My life is senseless without you by my side.

Chorus

Chorus

Loose ladies on the road will drive you crazy.
Every "no" becomes a "maybe", it never takes too long.
Missing you, I don't know what I'm gonna do.
You don't know what I'm going through; everything seems wrong.

Chorus

When All Is Said And Done tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze jeden toast i zapłacimy rachunek

Głęboko w nas czujemy chłód jesieni

Przelotne ptaki, Ty i ja

Odlatujemy instynktownie

Kiedy lato sie kończy i chmury zasnuwaja słońce

Nikogo z nas nie można winić kiedy wszystko już powiedziane i zrobione


W swoim życiu kroczyliśmy dziwnymi i samotnymi ścieżkami

Nieco zużyci, ale godni i nie za starzy na seks

Wciąż wyrywamy się w niebo

Nie przyznajemy się do porażki

Dzieki za Twe szczodre uczucie i za całą radość

Nikogo z nas nie można winić kiedy wszystko już powiedziane i zrobione


To takie dziwne być w dołku i leżeć na podłodze

Chcesz sie podniesieść, otrząśnij się i poproś o jeszcze

Z trzeźwą głową i szeroko otwartymi oczami

nie pozostawiając nic, czego byś nie próbował

Stojąc spokojnie na skrzyżowaniu, bez chęci do ucieczki

Nie ma sie do czego spieszyć kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione


Stojąc spokojnie na skrzyżowaniu, bez chęci do ucieczki

Nie ma sie do czego spieszyć kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione

wtorek, 12 czerwca 2012

MARILYN MANSON - Choklit Factory tłumaczenie

Jeden chłopiec, przewlekany

Przez tortury innej duszy.

Dotknięcie było niejasne,

A on stwierdził, że nie był sam.

Szukał zbawienia

W ciemnościach, w czekoladzie.

Słodycze podgrzewały niepewność.

Cukier podsycał jego potrzebę zabijania.

(Chór: Skóra przywróciła twarze,

Ukryjemy je w naszych czekoladowych powłokach.

Niektórzy wiedzą o pobłażaniu.

Niektórzy wiedzą, a niektórzy idą za daleko.)

Oni nadchodzą, hipnotyzerzy

Według obietnicy w jego ponurej wizji.

Widział coś

Słabość w ich skórze.

(Chór: Skóra przywróciła twarze,

Ukryjemy je w naszych czekoladowych powłokach.

Niektórzy wiedzą o pobłażaniu.

Niektórzy wiedzą, a niektórzy idą za daleko.)

Jeff zapisał na później

Jego nagrody niepoprawności:

Polaroidy dla pożądania,

I kości, aby ukryć w 213.

(Chór: Skóra przywróciła twarze,

Ukryjemy je w naszych czekoladowych powłokach.

Niektórzy wiedzą o pobłażaniu.

Niektórzy wiedzą, a niektórzy idą za daleko.)

Don't Stop Me Now tłumaczenie tekstu piosenki

"Nie zatrzymuj mnie teraz"



Dzisiaj w nocy będę się naprawdę dobrze bawił

Czuję się ożywiony i świat kręci się w drugą stronę Yeah!

I zmienia się dookoła w ekstazie

Więc nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie

Ponieważ bawię się dobrze bawię się dobrze


Jestem wystrzelającą gwiazdą skaczącą przez niebo

Jak tygrys łamiący prawa grawitacji

Jestem samochodem wyścigowym przejeżdżającym jak Lady Godiva

Zamierzam iść iść iść

Nie można mnie zatrzymać


Płonę na niebie Yeah!

Dwa tysiące stopni

Dlatego nazywają mnie Mister Farenheit

Podróżuję z prędkością światła

Zamierzam rozpoznać ponaddźwiękowego człowieka w tobie


Nie zatrzymuj mnie teraz bawię się tak dobrze

Mam piłkę nie zatrzymuj mnie teraz

Jeśli chcesz się dobrze bawić po prostu zadzwoń do mnie

Nie zatrzymuj mnie teraz (ponieważ dobrze się bawię)

Nie zatrzymuj mnie teraz (tak, dobrze się bawię)

Wcale nie chcę się zatrzymać


Jestem rakietą w drodze na Marsa

Na kursie kolizyjnym

Jestem satelitą jestem poza kontrolą

Jestem seksualną maszyną gotową do rozładowania

Jak bomba atomowa tuż przed

Oh oh oh oh oh eksplozją


Płonę na niebie Yeah!

Dwa tysiące stopni

Dlatego nazywają mnie Mister Farenheit

Podróżuję z prędkością światła

Zamierzam zrobić z ciebie ponaddźwiękową kobietę


Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie

Nie zatrzymuj mnie hej hej hej!

Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie oh oh oh (lubię to)

Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie

Baw się dobrze dobrze

Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie Ah!


Płonę na niebie Yeah!

Dwa tysiące stopni

Dlatego nazywają mnie Mister Farenheit

Podróżuję z prędkością światła

Zamierzam rozpoznać ponaddźwiękowego człowieka w tobie


Nie zatrzymuj mnie teraz bawię się tak dobrze

Mam piłkę nie zatrzymuj mnie teraz

Jeśli chcesz się dobrze bawić po prostu zadzwoń do mnie

Nie zatrzymuj mnie teraz (ponieważ dobrze się bawię)

Nie zatrzymuj mnie teraz (tak, dobrze się bawię)

Wcale nie chcę się zatrzymać

Iron Maiden - Tailgunner tekst piosenki

Trace your way back 50 years
To the glow of Dresden - blood and tears
In the black above by the cruel searchlight
Men will die and men will fight - yeah!
Who shoot who and who fired first?
Dripping death to wet the bloodthirst
No radar lock on - skin and bone
The bomber boys are going home

Chours:
Climb into the sky never wonder why - Tailgunner
you're a tailgunner
Climb into the sky never wonder why - Tailgunner
you're a tailgunner
Climb into the sky never wonder why - Tailgunner
you're a tailgunner
Climb into the sky never wonder why - Tailgunner
you're a tailgunner

Nail that Fokker kill that son
Gonna blow your guts out with my gun
The weather forecast's good for war
Colonge and Frankfurt? Have some more!
Tail end Charlie in the boiling sky
The Enola Gay was my last try
Now that this Tailguner's gone
No more bombers (just one big bomb)

Chorus:

Red Hot Chili Peppers Deck The Halls

Deck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la
This is the season to be jolly
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la
Don we now our gay apparel
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la
Something something yuletide carol
Fa-la-la-la-la-la-la-la-la

Michael Jackson - Sunset Driver tłumaczenie

Całkiem sama

W strefie próżności

Świat czeka, robisz źle

Ciągle w ruchu

Masz w swoich butach ogień

Przez świat plotek jesteś w wiadomościach

Żyjesz w słonecznych czasach (żyjesz w słonecznych czasach)


Czujesz się źle

Żyjesz znacznie za szybko

To prawda, to prawda, że przemijasz

Wciąż niedoświadczeni

Nie widzieli tego, co ty

W świecie plotek łamiesz wszelkie prawa


Słoneczny kierowco

Nocny jeźdźcze

Piątki są jaśniejsze

Poranny jeźdźcze

Jesteś sobotnim nocnym markiem, aow!


Ciągle w drodze

W duszy buzuje gorączka

Lepiej nie krzycz, dokąd zmierzasz

Gorące życie

Robisz to, czego nie powinieneś

Ja mam wolne, a ty co

Żyjesz w słonecznych czasach (żyjesz w słonecznych czasach)

I ja tego chcę


Żyjesz na wietrze

Czujesz, że ona się z tobą drażni

Ta noc jest wolna, kim chcesz być

Komu zaufać

Gdy żyjesz w niebezpieczeństwie

Dziś jest twoja noc, ale to właśnie tracisz


Słoneczny kierowco

Nocny jeźdźcze

Piątki są jaśniejsze

Poranny jeźdźcze

Jesteś sobotnim nocnym markiem, aow!


Jesteś na miejscu, gdy noc zawita do miasta

Stoisz tam, z elitą towarzyską

Nie obchodzi ich to, co chciałbyś zobaczyć

Chciałbyś iść do kina

Uważasz, że nie ma w tym nic złego


Uderzasz w miasto

Robisz tak za każdym razem

Plotki twierdzą, że żyjesz w niebezpieczeństwie

Ciągle w ruchu

Palą ci się buty

Noc już cię ma, co zrobisz?


Słoneczny kierowco

Nocny jeźdźcze

Piątki są jaśniejsze

Byle tylko dosięgnąć tego kierowcy

Jesteś sobotnim nocnym markiem, aow!

Jimi Hendrix - Foxy Lady tłumaczenie

lisiczka

lisiczko

huh, wiesz że jesteś małą, uroczą łamaczką serc

lisiczko, tak

i wiesz, że jesteś małą, słodką producentką miłości, huh

lisiczko


chcę cię zabrać do domu, tak

nie zrobię ci krzywdy, nie

powinnaś być cała moja, cała moja

oo, lisiczko

tak, lisiczko

lisiczko


teraz, uh, widzę cię pod sceną

ohh, lisiczko

sprawiasz, że chcę wstać i krzyczeć

lisiczko

ah, maleńka, słuchaj teraz

zmieniłam zdanie

jestem zmęczony marnowaniem mojego cennego czasu

powinnaś być cała moja, cała moja

lisia damo

oto jestem

lisia damo

lisia damo

lisiczko, li...

lisiczko, tak


chcę cię zabrać do domu, uhh

nie zrobię ci krzywdy, nie

powinnaś być cała moja, cała moja

lisia damo


oto jestem, maleńka

zdobędę cię

ohh, lisia damo, tak, tak

ohh, wyglądasz tak dobrze, lisiczko

oh, tak, lisiczko

tak, daj nam trochę, lisiczko

ohh, lisiczko

rozumiesz to, maleńka (lisiczko...)

sprawiasz, że czuję się jak, uh

czuję, jak mówię "lisiczka!"

ah, lisiczko

lisia... damo

lisia damo

poniedziałek, 11 czerwca 2012

Scouting For Girls - Silly Song tekst piosenki

Here's a song. You can sing along too. For when I've gone away.
It's a silly tune. I wrote for you. You can sing it everyday.

I don't want to leave you. I don't want to leave you tonight
I don't want to leave you. I don't want to leave you behind.
I don't want to leave you tonight.

So if you're down and I'm not around. And the days seem far too long.
Well I'll be there, if you're ever scared, you can hear me sing along.

I don't want to leave you. I don't want to leave you tonight.
I don't want to leave you. I don't want to leave you behind.
I don't want to leave you tonight.

And I know it's hard.
But life's a bit like that.

When it pulls you down and stabs you in the back.
And I know it's hard.
But we'll get through this I know.

I didn't know you'd be gone for so long.
I didn't know you'd be gone for so long.
I didn't know you'd be gone for so long.
I didn't know you'd be gone for so long.

I don't want to leave you. I don't want to leave you tonight.
I don't want to leave you. I don't want to leave you tonight.
(Repeated to end...)

The Rolling Stones Miss You (Dr. Dre Remix 2002) tekst

I've been holding out so long
I've been sleeping all alone
Lord, I miss you

I've been hanging on the phone
I've been sleeping all alone
I want to kiss you

Well, I've been haunted in my sleep
You've been starring in my dreams
Lord, I miss you

I've been waiting in the hall
Been waiting on your call
When the phone rings

It's just some friends of mine that say
"Hey, what's the matter man?
We're gonna come around at twelve
With some Puerto Rican girls that's just dyin' to meet you"

"We're gonna bring a case of wine
Hey, let's go mess and fool around
You know, like we used to"

Oh, everybody waits so long
Oh baby, why you wait so long?
Won't you come home, come home?

I've been walking Central Park
Singing after dark
People think I'm crazy

Stumbling on my feet
Shuffling through the street
Ask me people, "What's the matter with you boy?"

Sometimes I want to say to myself
Sometimes I say

I won't miss you child

I guess I'm lying to myself
It's just you and no one else
Lord, I won't keep you child

You've been blotting out my mind
Fooling on my time
No, I won't miss you, baby, yeah

Lord, I miss you child
Lord, I miss you child
Lord, I miss you child

niedziela, 10 czerwca 2012

Red Hot Chili Peppers - Mommy Where's Daddy tekst piosenki

Mummy, where's daddy?
Mummy, where's daddy?

Right here, girl...
Sweet thing, you look so sad
Cheer up, don't you know your dad is bad
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

There ain't no problem I can't face
Your daddy's got a bigger pair of tricks
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

Mummy, where's daddy?
Mummy, where's daddy?

Come on, sit on your daddy's lap 'cos
I'm the one who pats your back
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

Lemme see now where to begin
Lemme start by tuckin' you in
Give daddy a kiss, girl
Oh, dad

Mummy, where's daddy?

KoRn U Mean I'm Not tekst

Yo motherfucker
What the fuck you lookin at?
Yo, get out my motherfuckin face right now

Yo man, trip this
I was out on the ave man
This nigga lookin at me wrong
So I pulled out my motherfuckin nine
And I SMOKED HIS ASS

Woke up, didn't choke up
Saw my AK, it was broke up
Put it together like a jigsaw
Got my nine, and my Rambo knife off the floor
Went to the bathroom, and beat the rush
Yo, who the fuck used my toothbrush?
Went to my sister's room, yo bitch, wake up
You stupid ass, dirty ass, nasty ass slut
Shot her in the leg, shot her in the thigh
Kick her in the pussy and punched her in the eye
Slapped her in the head, stepped on her corns
Don't fuck with mine bitch, word is born
Went downstairs to eat wit my folks
Ma, you broke my fuckin egg yoke!
Punch her in the chest, cut on her cheek
Then I did a sweep, knocked the bitch off her feet
Knee to the pussy, kick to the skull
AK yo I shot the bitch in the temple
Pops got mad cause mom got licked
I didn't give a fuck so I shot him in the dick
Hungry as fuck, said my grace
Pop kept screamin so I shot him in the face
Ate my food, found my coat
Mailman came so I cut his motherfuckin throat
Waitin for the motherfuckin school bus!!

Yo, yo, yo, yo, yo Dres, yo Dres
Wake up man, wake up
What's wrong with you man
Yo, I had a horrible, fuckin dream man
What the fuck was the dream about G?
I dreamed that I was.. hard

Shame tłumaczenie piosenki

WSTYD


Czy kiedykolwiek czułeś

Jak poczucie winy zaczyna boleć?

Widziąc wszystkie te dzieci

Tarzające się w brudzie

Płaczące z głodu

Płaczące w bólu

Przynajmniej bród się zmyje

Gdy zacznie padać deszcz


Mydło nie oczyści cię ze wstydu


Czy kiedykolwiek czułeś

Że coś jest tu nie tak?

Widząc pięść twojego brata

Zaciśniętą i gotową do walki

Wkrótce pięści zmienią się na broń

A broń zmieni się w rany

Więc doktorzy zszywają i zszywają


Chirurgią nie pozbędziesz się bólu


To wszystko wydaję się takie głupie

To sprawia że chcę się poddać

Ale dlaczego mam się poddawać

Jeśli to wydaje się takie głupie


Czy kiedykolwiek czułeś

Że coś możnaby z tym zrobić?

By pozbyć się tych problemów

I zjednać wszystkich ludzi

Czy kiedykolwiek czułeś

Coś jak dokuczliwe swędzenie

A doktorzy ciągle zszywają

Zszywają i zszywają


Sama nadzieja nie usunie skaz


To wszystko wydaję się takie głupie

To sprawia że chcę się poddać

Ale dlaczego mam się poddawać

Jeśli to wydaje się takie głupie

Lady GaGa - Superstar tłumaczenie

[Darkchild] :

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś supergwiazdą, supergwiazdą, supergwiazdą.
Tej nocy jesteś supergwiazdą, supergwiazdą, supergwiazdą.

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś moją supergwiazdą x3
Tej nocy jesteś supergwiazdą x3

[Lady Gaga] :

Nie mogę sobie przypomnieć;
"Czy widziałam cie w telewizji?", zastanawiam się.
Posiadasz to "coś"
To: je ne sais quoi
Mam przeczucie "Połączenie" . (połączenie)

Czy spotkaliśmy się wcześniej
(Skarbie, bo myślę że cie już gdzieś widziałam)
W filmie , w radiu
(Nie idź , ale chcę cie)
Nie jestem pewna, ale tańczmy trochę więcej.
(Kotku, bo myślę że cie już gdzieś widziałam)

Tej nocy będziesz moją supergwiazdą,
Tej nocy będziesz moją supergwiazdą

[Oboje] :

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś supergwiazdą, supergwiazdą, supergwiazdą.
Tej nocy jesteś moją supergwiazdą supergwiazdą +1

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś moją supergwiazdą x3
Tej nocy jesteś supergwiazdą x3

[Lady GaGa] :

Chcesz ze mną gadać.
Założę się, że prawdziwe Hollywood mnie pocałuje.
Posiadasz to "coś".
Czy byłeś w tym filmie ze Scarlett Johansson? (Scarlett Johansson)

Czy spotkaliśmy się wcześniej
(Skarbie, bo myślę że cie już gdzieś widziałam)
W filmie , w radiu
(Nie idź , ale chcę cie)
Nie jestem pewna, ale tańczmy trochę więcej.
(Kotku, bo myślę że cie już gdzieś widziałam)

Tej nocy będziesz moją supergwiazdą,
tej nocy będziesz moją supergwiazdą.

[Oboje] :

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś supergwiazdą x3
Tej nocy jesteś moją supergwiazdą x3

[Lady GaGa] :

Naprawdę, nie wiem kim jesteś,
Ale dziś wieczorem, będzie moją supergwiazdą.
Chodź skarbie , przenoś się ze mną,
Uczyń mnie zobaczyć , mój celebryto.

Naprawdę, nie wiem kim jesteś,
Ale dziś wieczorem, będzie moją supergwiazdą.
Chodź skarbie , przenoś się ze mną,
Uczyń mnie zobaczyć , mój celebryto.

[Darkchild] :

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś supergwiazdą, supergwiazdą, supergwiazdą
Tej nocy jesteś moją supergwiazdą,supergwiazdą +1

Wszyscy chcą świateł (świateł)
Wszystko miga.
Bo zamierzamy mieć rockową noc, (noc)
Rozbijają się szklanki.

Tej nocy jesteś supergwiazdą, supergwiazdą, supergwiazdą
Tej nocy jesteś moją supergwiazdą,supergwiazdą +1

Believe Justin Bieber

It's like everytime you fall
No one going to lend you a helping hand
Ohh, mm
Wanted to and will you spend
Your life with some four walls
Standing in quick sand
Woahh
Don't let your thought down
Hold your head up
Wipe them down your face
Gotta stay strong
And if we two can be, cause underneath
You better bring all along
Cause you been traveling
The same road for a long time
Feels like a burning love
But going nowhere fast
I meant to tell you there's no limit
To what you can do
You just gotta believe

Rhymin' Words Freestyle - Eminem

First word, excrement
Exclimate, is that what you said?
My next defense, against these extra men
Who try to step to me and wanna have sex again
(Vaseline)
You little sickass, I'll spray em with gasoline
They try to jack me off with Vaseline
My ass is mean, I smash your spleen
When I crash the scene
(Cell phone)
With a cell phone, now who the hell is home?
Y'all can't tell Paul how to throw me words
(Animal crackers)
Cause animal crackers is what I do when I eat MC's like a cannibal backwards
Ha ha, I got it, that's not it
Fake rappers been spotted
(Broken headphones)
Like broken headphones, you head home, you sped home
You get your head blown, rappers try to step, they speak in the dead tones
So I ain't trying to hear them, give me another, word for your mother
(Stretch Armstrong)
Stretch Armstrong, my brother, coming with rhymes every time that I be drumming
Running with this shit when I kick a bitch in the stomach
And star wars, this car's a Taurus
Yo, how many bars we hit tonight, cause I'm drunk off
(Peanut butter)
Off peanut butter, you see my dick and you start to stutter
Start to utter, words that you shouldn't utter
(Mark Whalberg)
Cause Mark Whalberg is a small turd, and I'ma step on him like dogshit
A fore fist, so rappers just get off it, I come across with
(Pulp fiction)
With pulp fiction, yo I'll eat you like a big gulp addiction
Like slurpees, got herpes, got a hair piece, rest my anises(?)
Got brain damage, I'm dumber than rain man is
There's mayonnaise on this, I need a plain sandwich
Hurry up, give me one, rappers try to step to this static they wanna give me none
(Fresh vegetables)
With fresh vegetables, my testicles are hanging off to the left of you
You're bisexual, and there's a guy next to you, standing, rappers know that I
be-
(Preparation H)
Preparation H, you didn't even let me finish my rhyme
Just shut up for one more time, while I just shine, on this
Microphone, cause I'ma be honest, any MC who tries to step to this
I'm making you a promise, that what? Give me a word
(Nostradamus)
That Nostradamus is blowing up your house, killing your foster mammas
And coming back to get your parents, well I have it
These rhymes are fourteen karat, solid gold
Rappers step to me, you get your wallet stole
(Times Square)
In Times Square, I got blonde hair, I'm higher than con air
Rappers don't want to see me, I'll butt fuck Goldie Hawn bare
In a lawn chair, cause I'm there
(Kurt Russell)
With Kurt Russell, saying “come here Goldie, you want my love muscle?”
I know you want it, I get blunted, then I
Kick these, freestyles just like whipped knees
(Taxicab)
With a taxicab, I'll smack a bitch with a maxi pad
Where we going? Don't ask me dad
Leave me alone, I'm not trying, to even hear you
Dad, I hope you're fucking dying, off this porno mag
Yo, did you see my ad? Yo, wait a minute, did you see my ass?
Is what I meant to say, I meant to say a rhyme that goes this way is elementary
For the century, Slim Shady's is gonna be the illest
(Flamingos)
What? Flamingos? My mother goes out and plays bingo
Every single day, at the bingo hall, that's why my dick is single, small
Didn't blow up, just don't give a what? A cuff?
Didn't blow up, just don't give a what? A cuff?
(DT's fired)
But DT's fired, he's retired, he's not hired, yo plus I'm tired
Of busting and spitting this rhyme nonstop, I'm on top
Taking records to the pawnshop, stretch
Damn, see my big ick? Catch
Put a D in front of it, rappers don't want none of it
Coming with a ton of shit to spill, Slim Shady out, I get ill with the skill
Baby, aight baby, Slim Shady
Kick eighty million rhymes, till I'm older than Grady
Spilled gravy, all over my damn navy blue avi
Bye bye

sobota, 9 czerwca 2012

The Way You Touch Me tłumaczenie tekstu

Sposób w jaki mnie dotykasz


Dotknij mnie

To jest sposób w jaki mnie dotykasz


Oh czuje to, oh czuję to


Byłem sam, czekam z moimi fantazjami,

Aż do twojego przybycia, wyzwoliłaś mnie,

I nuczyłaś mnie tak dużo o naturze ludzkiej,

yeah-e yeah-e-yeah,


Potrzebowałem Cię by wiedzieć,

Jesteś czymś wiecej niż tylko jedną nocą,

I dziewczyno z twoją zgodą,

Może dasz mi swą dłoń,

Nie twój romans.


Chór

Bo to jest sposób w jaki mnie dotykasz kochanie,

Oh to jest sposób w jaki mnie dotykasz kochanie,

Jeśli chcesz możemy rozmawiać, całą długa noc,

ale to jest sposób w jaki mnie dotykasz kochanie.


Byłem sam ,chwytając się resztek zdrowego rozsądku,

Twoja piękność przybyła wolna od próżności,

Otwarłem umysł, dałaś mi swoją anatomię,

yeah-e-yeah-e-yeah


Potrzebowałem Cię by wiedzieć,

Jesteś czymś wiecej niż tylko jedną nocą.

Potrzebuję nadzoru,

Straciłem kontrolę nad moimi dłońmi,

Twoje polecenie.


Chór

Dalej kochanie, oh oh yeah

Oh kochanie.


Powinnaś wiedzieć, masz mnie, jem Ci z ręki,

I Statek otrzymał cios,

I kochanie to się nie skończy,

Do twojego przybycia.


TO jest sposób w jaki mnie dotykasz.


Chór

To jest sposób w jaki dotkamy,

To jest sposób w jaki dotkamy,


Chór.

Oh poczuj to,

Oh oh yeah

Oh poczuj to

Oh oh yeah


Zamieram