This Picture tłumaczenie tekstu piosenki

Trzymam zdjęcie dziewczyny z popielniczki,

Papierosa który pali się na mej klatce piersiowej

Napisałem wiersz,który opisywał jej świat

I poddał naszą przyjaźń próbie

I późnej nocy,gdy chodziła na czworakach

Widywała mnie leżącego na podłodze

Co jest nie tak z tym zdjęciem?

Co jest nie tak z tym zdjęciem?


Do zobaczenia dziewczyno z popielniczki

Zapomniany płatku śniegu

Strzeż się tego niebezpiecznego świata

Uważaj na trzęsienia ziemi

Pożegnaj otwarte rany

Pożegnaj zakłucone sygnały

Wiesz że tęsknimy

Tęsknimy za jej zdjęciem


Czasami to jest nieszczęsne

(My)zniszczyliśmy je

Przed strachem starzenia się

Czasami to jest nieszczęsne

(My)dokonaliśmy zamachu na nim

Przed strachem starzenia się


Do zobaczenia dziewczyno z popielniczki

Anielski,owocowy cieście

Strzeż się tego niebezpiecznego świata

Kontroluj swoje spożycie

Do zobaczenia otwarte rany

Do zobaczenia i ponadto

Wiemy że tęsknimy

Tęsknimy za jej zdjęciem


Czasami to jest nieszczęsne

(My)zniszczyliśmy je

Przed strachem starzenia się

Czasami to jest nieszczęsne

(My)dokonaliśmy zamachu na nim

Przed strachem starzenia się


Zaczekaj

Chociaż próbowaliśmy

Nie ma go


Czasami to jest nieszczęsne

(My)zniszczyliśmy je

Przed strachem starzenia się

Czasami to jest nieszczęsne

(My)dokonaliśmy zamachu na nim

Przed strachem starzenia się


Nie mogę przestać starzeć się...