niedziela, 27 maja 2012

Plateau tłumaczenie piosenki

"Płaskowyż"


Wiele dłoni ma skale wspaniałej, starej twarzy płaskowyżu

Niektórzy należą do obcych, a niektórzy do ludu który znasz

Święte duchy rozmawiają o gospodarzu który uprawia ziemie

By upiększyć pogórza i wstrząsnąć wieloma dłońmi


Na tym szczycie nic nie ma oprócz wiadra i miotły

I pokazałem książkę wokół ptaków

Zauważyłeś jej kawałek ale wcale się nie przestraszyłeś

Bo potrzebowała akcji kiedy miałeś słowa


Kiedy skończysz z miotłą wyłącznie wtedy możesz się zatrzymać

I spojrzeć na to co zrobiłeś

Płaskowyż jest czysty, nie widać na nim żadnych zanieczyszczeń

I praca to była sama zabawa


Na tym szczycie nic nie ma oprócz wiadra i miotły

I pokazałem książkę wokół ptaków

Zauważyłeś jej kawałek ale wcale się nie przestraszyłeś

Bo potrzebowała akcji kiedy miałeś słowa


więc wiele dłoni zaczęły wyszukiwać w pobliżu następnego płaskowyżu

Ktoś powiedział że jest w Grenlandii a ktoś inny że w Meksyku

Inni zadecydowali że go nigdzie nie ma oczekiwając tam gdzie stali

Ale tam gdzie wszyscy dokładnie przypuszczali, nie chciał pomóc Ci jeśli inni mogą

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz