wtorek, 29 maja 2012

Linkin Park - Pushing Me Away tłumaczenie

Odpychasz mnie


Okłamałem cię

Tak jak zawsze

To jest ostatni uśmiech

Który udaję, żeby być z tobą


(Wszystko się rozpada, nawet ludzie zobojętniali końcu się załamują)

Ofiara skrywania się w kłamstwach

(Wszystko się kończy, w końcu się przekonasz,

że zabraknie nam czasu na obserwowanie rozwoju wszystkiego)

Ofiarą jest ciągła niewiedza


Czemu nigdy nie odszedłem

Czemu tak ze sobą grałem

Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają ( 2x )


Starałem się jak ty

Robić wszystko co chciałaś

To jest ostatni raz,

Kiedy biorę winę na siebie, żeby być z tobą


(Wszystko się rozpada, nawet ludzie zobojętniali końcu się załamują)

Ofiara skrywania się w kłamstwach

(Wszystko się kończy, w końcu się przekonasz,

że zabraknie nam czasu na obserwowanie rozwoju wszystkiego)

Ofiarą jest ciągła niewiedza


Czemu nigdy nie odszedłem

Czemu tak ze sobą grałem

Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają ( 2x )


(Skończył się nasz czas, przekonujemy się jak to się rozwija)

Ofiara skrywania się w kłamstwach

(Skończył się nasz czas, przekonujemy się jak to się rozwija)

Ofiarą jest ciągła niewiedza


Czemu nigdy nie odszedłem

Czemu tak ze sobą grałem

Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają ( 2x )


Odpycha mnie (2x)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz