niedziela, 27 maja 2012

Metallica - Stone Dead Forever tłumaczenie

Wydaje ci się, że mnie widzisz

W kieliszku

Wydaje ci się, ze mnie słyszysz

Lepiej słuchaj dobrze

Wydaje mi się, że cię widzę

Poszłaś by zasiać

Myślę, że twe uzasadnienia

Są twoją winą i chciwością


Jesteś tam skazany na samego siebie

Twarz masz zmienioną w kamień

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze

Wporząsiu


Jesteś czarodziejem finansjery

Tak , czołowym zarządcą

Jesteś spoconą długą jaszczurką

Ze srebrną łyżeczką

Wiesz, że jej nigdy nie miałeś

Wiesz całkiem dobrze

I nie wiesz

Nawet że mogłeś


Twój czas nastał by zawładnąć

Twoją pochodnią zmienioną w złoto

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze

Wporząsiu


Jesteś czarodziejem finansjery

Tak , czołowym zarządcą

Jesteś spoconą długą jaszczurką

Ze srebrną łyżeczką

Wiesz, że jej nigdy nie miałeś

Wiesz całkiem dobrze

I nie wiesz

Nawet że mogłeś


Ale twój czas zmienił się w złoto

Twa pochodnia zmieniła się w złoto

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze


Minęło wiele czasu

To było długie, długie oczekiwanie

I przyciąłeś swe palce

W perłowych wrotach

Lepiej zostaw swój numer

A my oddzwonimy

I znasz swój problem

Że nie jest aż tak nowy


Twój czas nadszedł dziś

Twa twarz zmieniła się

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze

Wporząsiu

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz