czwartek, 14 czerwca 2012

Kidnap The Sandy Claws tłumaczenie tekstu piosenki

Porwać Sandy Claws, związać go bardzo ciasno
Wyrzucić klucz, a potem
Zgasić wszystkie światła

Najpierw, zdobędziemy trochę przynęty
w środku zdradliwej pułapki, i zaczekamy
A kiedy ją już wyniucha, my
zamkniemy pułapkę i zamkniemy bramę.

Zaczekaj! Mam lepszy plan
Żeby złapać tego człowieka homara z wielkim czerwonym nosem
Wrzućmy go do gotującego się garnka
A gdy będzie gotowy, posmarujemy go masłem

Porwać Sandy Claws
wrzucić go do pudełka
pogrzebać na dziewięćdziesiąt lat
i zobaczyć czy mówi

Wtedy Pan Oogie Boogie
będzie mógł zająć się tą sprawą
będzie okropnie zadowolony, oświadczam
że ugotuje go nadzwyczaj dobrze

Wheeee!
Oooooohooo! Mniam, mniam, mniam, mniam

Mówię że weźmiemy armatę
wycelujemy ją w jego drzwi, a wtedy
zapukamy trzy razy a gdy odpowie
już nigdy więcej nie będzie Snady' iego Claws

Jesteś strasznie głupi, pomyśl
Jeśli rozsadzimy go na kawałeczki
możemy stracić parę części
i wtedy Jack zbije nas na czarno i zielono

Porwać Sandy Claws
związać go w worku
wrzucić go do oceanu
a potem zobaczyć czy będzie smutny

Bo Pan Oogie Boogie jest najwredniejszym gościem wokół
Gdybym był na jego Boogie liście, wyniósłbym się z miasta

Będzie tak zadowolony z naszego sukcesu
że nagrodzi także nas, jestem pewien

Może uwarzy nam swoje specjalne piwo
z potrawki z węża i pająka
Mmmmmm!

Jesteśmy jego małymi poddanymi
i bierzemy się za swoją robotę z dumą
robimy wszystko co możemy zrobić żeby go zadowolić
i być po jego dobrej stronie

Mam coś, teraz słuchaj
to jest na prawdę dobre, sam zobaczysz
wyślemy prezent pod jego drzwi
będzie tam kartka do przeczytania
teraz, schowamy się w pudełku, i będziemy czekać
dopóki jego ciekawość
nie zmusi go do zajrzenia do środka
i wtedy będziemy go mieli
raz, dwa, trzy

Porwać Sandy Claws, zbić go kijem
Zamknąć go na dziewięćdziesiąt lat, zobaczyć co go gryzie
Porwać Sandy Claws, pokroić go na kawałeczki
Pan Oogie Boogie jest pewien że dostanie jego dreszczyk
Porwać Sandy Claws, zobaczymy co zobaczymy
Zamknąć go w klatce, a potem wyrzucić klucz!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz