wtorek, 12 czerwca 2012

Don't Stop Me Now tłumaczenie tekstu piosenki

"Nie zatrzymuj mnie teraz"



Dzisiaj w nocy będę się naprawdę dobrze bawił

Czuję się ożywiony i świat kręci się w drugą stronę Yeah!

I zmienia się dookoła w ekstazie

Więc nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie

Ponieważ bawię się dobrze bawię się dobrze


Jestem wystrzelającą gwiazdą skaczącą przez niebo

Jak tygrys łamiący prawa grawitacji

Jestem samochodem wyścigowym przejeżdżającym jak Lady Godiva

Zamierzam iść iść iść

Nie można mnie zatrzymać


Płonę na niebie Yeah!

Dwa tysiące stopni

Dlatego nazywają mnie Mister Farenheit

Podróżuję z prędkością światła

Zamierzam rozpoznać ponaddźwiękowego człowieka w tobie


Nie zatrzymuj mnie teraz bawię się tak dobrze

Mam piłkę nie zatrzymuj mnie teraz

Jeśli chcesz się dobrze bawić po prostu zadzwoń do mnie

Nie zatrzymuj mnie teraz (ponieważ dobrze się bawię)

Nie zatrzymuj mnie teraz (tak, dobrze się bawię)

Wcale nie chcę się zatrzymać


Jestem rakietą w drodze na Marsa

Na kursie kolizyjnym

Jestem satelitą jestem poza kontrolą

Jestem seksualną maszyną gotową do rozładowania

Jak bomba atomowa tuż przed

Oh oh oh oh oh eksplozją


Płonę na niebie Yeah!

Dwa tysiące stopni

Dlatego nazywają mnie Mister Farenheit

Podróżuję z prędkością światła

Zamierzam zrobić z ciebie ponaddźwiękową kobietę


Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie

Nie zatrzymuj mnie hej hej hej!

Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie oh oh oh (lubię to)

Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie

Baw się dobrze dobrze

Nie zatrzymuj mnie nie zatrzymuj mnie Ah!


Płonę na niebie Yeah!

Dwa tysiące stopni

Dlatego nazywają mnie Mister Farenheit

Podróżuję z prędkością światła

Zamierzam rozpoznać ponaddźwiękowego człowieka w tobie


Nie zatrzymuj mnie teraz bawię się tak dobrze

Mam piłkę nie zatrzymuj mnie teraz

Jeśli chcesz się dobrze bawić po prostu zadzwoń do mnie

Nie zatrzymuj mnie teraz (ponieważ dobrze się bawię)

Nie zatrzymuj mnie teraz (tak, dobrze się bawię)

Wcale nie chcę się zatrzymać

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz