Second Time Around tłumaczenie piosenki

Myślałam, że ostatnim razem , jak o tym rozmawialiśmy

Chłopcze byłeś gotowy odejść

Myślałam kochanie, że jesteś gotowy

Bo na razie możesz ledwo na mnie patrzeć


Myślałam, że tym razem będzie z nami w porządku,

Że aż zapomniałam o tym co powiedziałeś

Próbowałam przekreślać Twoje słowa


Ale kochanie nie potrafisz zapomnieć przeszłości

Nadal kochanie


Chorus:

Jestem tak nieprzewidywalna

Że nie wiesz co myśleć

Tak powściągliwa

Zastanawiasz się czy jestem jeszcze zakochana

Widzisz

Nie wiem co teraz Ci powiedzieć

Ten drugi powrotny raz jest zawsze trudniejszy


Jestem tak nieprzewidywalna

Jak Ty miałeś zwyczaj być

Tak powściągliwa

Chłopcze potrafię zapomnieć, drogę, gdy byłeś ze mną

Nie wiem co teraz Ci powiedzieć

Ten drugi powrotny raz jest zawsze trudniejszy (x2)


Próbowaliśmy wrócić do Joe

To było zawsze nasze ulubione miejsce

Długie przejażdżki wybrzeżem kochanie

Pamiętasz gdzie siadaliśmy?


Ostatnim razem kiedy się spotkaliśmy

Zachowywałeś się dziwnie

Teraz jest ten drugi raz

Przykro mi, tym razem to ja czuję się w ten sposób

To ja czuję się w ten sposób, kochanie


Wiem, że jesteś jedynym, którego to rani


Chorus:

Jestem tak nieprzewidywalna

Że nie wiesz co myśleć

Tak powściągliwa

Zastanawiasz się czy jestem jeszcze zakochana

Widzisz

Nie wiem co teraz Ci powiedzieć

Ten drugi raz jest zawsze trudniejszy


Jestem tak nieprzewidywalna

Jak Ty miałeś zwyczaj być

Tak powściągliwa

Chłopcze potrafię zapomnieć, drogę, gdy byłeś ze mną

Nie wiem co teraz Ci powiedzieć

Ten drugi raz jest zawsze trudniejszy


Nie jestem pewna w jaki sposób mam to powiedzieć

Ale nie mogę dłużej udawać, że Cię kocham kochanie

Ten diabelski młyn doprowadza mnie do szału

Może ten drugi raz nic nie znaczył dla nas, kochanie

Nic nie znaczy dla nas, kochanie yeah