sobota, 5 listopada 2011

Iron Maiden - When Two Worlds Collide tłumaczenie

Mój teleskop wpatrzony

W gwiazdy dzisiejszej nocy

Mała plamka światła

Wydaje się dwa razy większa dzisiaj.

Obliczenia się zgadzają

Czyżby cały czas rosła ?


Teraz nie mogę uwierzyć, że to prawda

I nie wiem co robić

Sto razy sprawdzałem deklinację.


Teraz obawa zaczyna rosnąć

Nawet mój komputer pokazuje

Że niema błędów w obliczeniach.


Zdarzyło się , bez dwóch zdań

Kurs kolizyjny , musisz uwierzyć, że to prawda

Teraz nic już nie możemy zrobić


Kiedy światy się zderzają

Gniew i ból

Wszystkich którzy pozostaną

Dwa światy zderzają się

Kto pozostanie żywy ?

Niema gdzie się ukryć


Kiedy światy się zderzają

Gniew i ból

Wszystkich którzy pozostaną

Dwa światy zderzają się

Więc kto przetrwa ?

Niema gdzie się ukryć


Zdarzyło się , bez dwóch zdań

Kurs kolizyjny , musisz uwierzyć, że to prawda

Teraz nic już nie możemy zrobić.


Kiedy światy się zderzają

Gniew i ból

Wszystkich którzy pozostaną

Dwa światy zderzają się

Kto pozostanie żywy ?

Niema gdzie się ukryć

Tu niema gdzie się ukryć

Gdy dwa światy zderzają sie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz