niedziela, 6 maja 2012

My 1st Single tłumaczenie tekstu piosenki

("Mój pierwszy singiel")


Ohh!

Yeah!

To tyle jeśli chodzi o pierwszy singiel


[Wers 1]


Shady to etykietka

Po nim to tylko stajnia

z której wychodzą konie

Zamierzamy oczywiście wzniecić

coś tak gęstego jak syrop pani Buttersworth

Oto pan, który czepiał się Christophera Reeves

tylko po to, by go rozdrażnić

był jego największym fanem, on był przecież Supermanem

Dziś wylewamy ku jego pamięci kielona

Eminem, zaczekaj do następnego spotkania

Pojebańcu, skopię ci dupsko za wszystko co kiedykolwiek powiedziałeś

Jeden kopniak za forsę, drugi za ten pierdolony show

Gotów do startu, start

Oto zbliża się wierzgający koń, stąpający w popłochu po cholernej ulicy

jak czarna kawaleria, mówiłem ci, że zaraz wybuchnę

Uważaj więc, geronimo,

Powodzi mi się, wciąż się rozkręcam

Kiedy się zatrzymam ? Nie wiem

Spróbuj zacząć tam gdzie skończył Eminem Show

Wiem, że wszystko jest możliwe

jednak nie zamierzam przebijać tego co już nagrałem

Jestem na samym szczycie tej gry

To się nie zmieni

tak długo jak mam w swojej drużynie Dr Dre

Nawet morderstwo ujdzie mi na sucho

Jestem O.J. on jest dziś moim Cochran'em

Usuwamy znamie z naszych nagrań

trzymamy je z dala, w bezpiecznym miejscu

Lepiej uważaj co mówisz

Bo kiedy myślisz, że jesteś już bezpieczny

te pojebusy nagrają cię na taśmę

Przysięgasz, że się tylko naigrywałeś

Chcesz tego czy nie jesteś małym Joshua

Chciałbym móc cię ostrzec byś nie popełnił tego samego błędu

Ponieważ pewnego dnia może cię to kosztować sławę


[Chorus]


To miał być mój pierwszy singiel

ale tak to spierdoliłem

Jebać to, bawmy sie wszyscy,

Daj tej suce klapsa, trzaśnij ją

To miała być moja mała chwytliwa melodia,

której słuchasz w radiu

ale niestety gówno chodzi po ludziach

Oh Oh Oh Oh Oh Oh No

erra Oh Ah

erra Oh Ah

erra Oh Ah

erra Oh Oh Ah Ah

Oh Ah Oh Ah

Oh Ah Oh Ah

Poo Poo Ca Ca


[Wers 2]


Eric połknął jakieś tabletki nasenne

i obudził się w łóżku obok swojego zupełnie nagiego przyjaciela Dericka

Janean właśnie skończyła 16 i użyła fałszywego dowodu

by wkraść się na przyjęcie vipów i zobaczyć R. Kelly

hehehe, taka młoda i taka naiwna

Dałbym wszystko by móc tak żyć bez Kim i żadnej troski

Paris i rodzice Nikki muszą być bardzo zadowoleni bo pokochali

każde zdjęcie, na których szyje ich dzieci obsypane są malinkami

Hickory Dickory Dirk Diggler (gra słów)

Patrz jak zręcznie bawię się tymi słowami

Jestem głupkiem czy po prostu cykorem

Or Chicka chicka chicka chicka jer jer jerkin the chain (gra słów)

albo może szarpię łańcuchem

22 głupków i krąg głupków

albo głupek w kręgu ?, albo czekaj sekundkę,

co ja wygaduję, pozwólcie, że zawrócę, przewinę trochę do tyłu

zapytam raz jeszcze

Czy ja po prostu szarpię tym łańcuchem ?

Oszalałem ?

a może jestem jednym z tych cholernych amatorów ?

Jestem operatorem cholernej kamery, który filmuje jednego z nich

Paris Hilton kręciła domowe pornosy

kto tam ciągle przechyla obiektyw!

Niedawno ktoś odkrył

kasety Britney i Justina, na których oni się pieprzą

odgrywali tam myszkieterów w klubie Myszki Miki

Ktoś kasety odkurzył i poszedł z nimi do samego źródła,

bo można było przysiąc, że słychać na nich kogoś jak mówi "Nuh"

potem próbuje to wykasować i nagrać coś innego

Ale jesli się lepiej wsłuchasz usłyszysz

"Ga-Uh" i domyślisz sie, że to był Justin

mówiący "Skończyłem-uh!"

I to miał być


[Chorus]


To miał być mój pierwszy singiel

ale tak to spierdoliłem

Jebać to, bawmy sie wszyscy,

Daj tej suce klapsa, trzaśnij ją

To miała być moja mała chwytliwa melodia,

której słuchasz w radiu

ale niestety gówno chodzi po ludziach

Oh Oh Oh Oh Oh Oh No

erra Oh Ah

erra Oh Ah

erra Oh Ah

erra Oh Oh Ah Ah

Oh Ah Oh Ah

Oh Ah Oh Ah

Poo Poo Ca Ca


[Wers 3]


Jakiekolwiek opinie lub coś co chciałbyś z siebie wyrzucić

a co się tyczy moich tekstów, chciałbym to usłyszeć

Musisz tylko podnieść słuchawkę i wykręcić ten numer

1-800-jestem lachciągiem, uwielbiam obciągać

I jeśli ktoś odbierze możesz powiedzieć o mnie wszystko co chcesz

Podaj tylko swój numer i zatwierdź przyciskiem

Na pewno oddzwonię

gdyby nadszedł taki dzień, kiedy pokłócę się z Dre

Obudź się geju, pogódź się z Ray'em

Pierdol kurczaka, liż kurczaka, ssij kurczka

ubij kurczaka, zjedz kurczaka jakby był wielkim kutasem

albo ssij kutasa, liż kutasa, połknij kutasa

wsadź go sobie w usta

Skończyłem, możesz sie pierdolić

Odpierdol się !


To miał być mój pierwszy singiel

ale tak to spierdoliłem

Jebać to, bawmy sie wszyscy,

Daj tej suce klapsa, trzaśnij ją

To miała być moja mała chwytliwa melodia,

której słuchasz w radiu

ale niestety gówno chodzi po ludziach

Oh Oh Oh Oh Oh Oh No

erra Oh Ah

erra Oh Ah

erra Oh Ah

erra Oh Oh Ah Ah

Oh Ah Oh Ah

Oh Ah Oh Ah

Poo Poo Ca Ca

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz