Rihanna - Younger Years tłumaczenie

Pamiętam kiedy świat należał tylko do mnie i do mojej mamy
Wszystko czego chciałam to założyć moją sukienkę w lecie
Nic innego nie było dla mnie ważne
Później wszystko czym byłam to tylko młoda, widzisz
Teraz dorastam by być inną małą kobietą
Ufnie to jest nowy start i nowy początek
Teraz nie jestem niewinna
Mam przed sobą duże rzeczy
Pamiętam kiedy my graliśmy w dziecięce gonitwy
Nie martwiąc sie o życie na prostej
Życie było takie proste wtedy
Życie było życiem było proste wtedy
Pamiętam kiedy wykorzystywaliśmy do zabawy matki i ojców
Największym zmartwieniem jakie mieliśmy było kto jest naszą mamą
Życie było proste wtedy
Życie było życiem było proste wtedy

Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy


Spójrz na mnie w następnym roku będę 16 latkiem
Ale nadal spoglądam na czasy szkoły podstawowej i to jest rutyna
Pierwszą wtorkową lekcją zawsze były matematyki
I na końcu my chodziliśmy po dobrze zrobione i uczyliśmy się trudniejszych zadań.
Uczyliśmy się celowo na czwartek
Żeby skończyć (?) i żebyśmy byli pewni czego sie uczymy
Większośc przerw na lunch jakie mieliśmy , były zabawy w rodzinę
Te wspomnienia były wszystkie szczęśliwe, tylko pojedyncze smutne
Ale była para smutnych które zachowałem w swoim sercu
Spoczywaj w spokoju Hugo, Bóg zabrał naszą przyjaźń
To było 8 lat temu ale nadal rozpamiętuję czemu to się wydarzyło
Dlaczego jesteś daleko jak z ziemi na saturna
Ale ty odszedłeś , nigdy nie zostaniesz zapomniany
Miłość którą mam do Ciebie Hugo nigdy nie zgnije
Więc tak, to było kilka rzeczy z moich młodzieńczych lat
Więc jak możesz zauważyć to nie były same szczęśliwe chwile, było kilka łez

Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Co będę teraz robić
Czas ucieka i idzie do przodu
Dorastam, jestem starsza, mam nadzieje
I czas powie
Wracajac do dawnych czasów
Kiedy zycie było takie łatwe i łaskawe dla mnie

Byliśmy w pełni w pełni, i zjeżdżaliśmy na zjeżdżalniach
Ale kiedy dorastałem, pieniądze były tylko w mojej głowie
Ale chcę wrócić do tych łatwiejszych czasów
Kiedy życie samo w sobie nie było tak zagmatwane
Jedyna rzecz za która tęsknie to przedszkole
Kiedy wszystko czego się uczyliśmy to a,b,c
Wspomnienia takie jak te, wiem tęsknie za nimi
Nic nie możemy zrobić, tylko usiąść i wspominać
Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy