czwartek, 31 maja 2012

Old Blue Jeans tłumaczenie tekstu

Stare, niebieskie dżinsy


Uciekasz ode mnie dzisiejszego wieczoru

Nie znając prawdziwej mnie

Bo wierzysz w te wszystkie agresywne reklamy

Ja tylko wykraczam poza czasopisma


Zabieram cały blask tego show

I zapominasz wszystko, o czym wiedziałeś

Zabieram lustra, limuzynę, światła

Nie chcę się dzisiaj stroic


REFREN:

Chcę założyc moje stare, niebieskie dżinsy

Chcę spacerowac w nich po ulicy

Czy chcesz stawiac opór?

Czy to sprawia różnicę?

Czy chcesz poznac prawdziwą mnie?

Mnie i moje stare, niebieskie dżinsy


Myślisz, że jestem nieosiągalna

Ja tak się nie czuję

Powinieneś przeczytac książkę od początku do końca

A nie tak szybko osądzac


Zabieram cały blask makijażu i ubrań

I zapominasz wszystko, o czym wiedziałeś

Zabieram swoje alter ego, złudzenie optyczne

Nie chcę się dzisiaj stroic


REFREN:

Chcę założyc moje stare, niebieskie dżinsy

Chcę spacerowac w nich po ulicy

Czy chcesz stawiac opór?

Czy to sprawia różnicę?

Czy chcesz poznac prawdziwą mnie?

Mnie i moje stare, niebieskie dżinsy


Łuszczy się głęboka powierzchnia

Odkładam wszystkie rzeczy, które trzymaliśmy w tajemnicy

Zabieram moment, w którym się poznaliśmy

Chcę pokazac ci, co dostałeś


REFREN:

Chcę założyc moje stare, niebieskie dżinsy

Chcę spacerowac w nich po ulicy

Czy chcesz stawiac opór?

Czy to sprawia różnicę?

Czy chcesz poznac prawdziwą mnie?

Mnie i moje stare, niebieskie dżinsy

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz