Metallica - The unforgiven II [deutsche] tłumaczenie

Połóż się obok mnie, powiedz co oni zrobili

Mów słowa które chcę usłyszeć, które wprawią moje demony w ruch

Drzwi są teraz zamknięte, ale będą otwarte jeśli jesteś prawdziwa

Jeśli możesz mnie zrozumieć, to ja mogę zrozumieć ciebie


Połóż się obok mnie, pod złośliwym niebem

Przez czerń dnia, mrok nocy, dzielimy się tym paraliżem

Drzwi otworzyły się z trzaskiem, ale słońce przez nie nie świeci

Czarne serce bliźni się mroczniej ciągle, ale słońce przez nie nie świeci

Nie ,nie świeci

Nie świeci...


Ref.

Co czułem, co wiedziałem

Przewracając strony, przewracając kamienie

Za drzwiami, czy mogę otworzyć je dla ciebie


Co czułem, co wiedziałem

Chory i zmęczony, zostałem sam

Mogłabyś tu być, bo jestem jedynym który na ciebie czeka

A może także jesteś niewybaczalnym


Przyjdź położyć się obok mnie, to nie będzie boleć, przysięgam

Ona kocha mnie teraz, ona kocha mnie ciągle, ale nie pokocha mnie znowu

Ona leży obok mnie, ale ona będzie tu gdy odejdę

Czarne serce bliźni się mroczniej, yeah ona będzie tu gdy odejdę


Tak, ona będzie tu gdy odejdę

Pewnie martwa będzie ...


Ref.

Co czułem, co wiedziałem

Przewracając strony, przewracając kamienie

Za drzwiami, czy mogę otworzyć je dla ciebie

Co czułem, co wiedziałem

Chory i zmęczony, zostałem sam

Mogłabyś tu być, bo jestem jedynym który na ciebie czeka

A może także jesteś niewybaczalnym


Połóż się obok mnie, powiedz co zrobiłem

Drzwi są zamknięte, jak twoje oczy

Ale teraz widzę słońce, teraz widzę słońce

Tak teraz to widzę


Ref.

Co czułem, co wiedziałem

Przewracając strony, przewracając kamienie

Za drzwiami, czy mogę otworzyć je dla ciebie...


Co czułem, co wiedziałem

Chory i zmęczony, zostałem sam

Mogłabyś tu być, bo jestem jedynym który na ciebie czeka

Jedynym, który czeka...

Co czułem, co wiedziałem

Przewracając strony, przewracając kamienie

Za drzwiami, czy mogę otworzyć je dla ciebie...

(I nazwę się niewybaczalnym)


Oh, co czułem...

Oh, co wiedziałem...


Wziąłem ten klucz (nigdy wolny...)

I zakopałem go (nigdy ja...)w tobie

Ponieważ także jesteś niewybaczalną...


(Nigdy wolny...)

(Nigdy ja...)

Bo także jesteś niewybaczalną!

Oh