Beyonce Knowles - Move Your Body (Get Me Bodied Remake) (Feat.Swizz Beatz) tłumaczenie

(Intro - mówiąc)
5, 3, 2011 ruszajmy!

(Śpiew)
Misja nr 1,
Pokażcie mi jak biegacie,
Podnoście swoje kolana wysoko do nieba,
Bo dopiero to zaczynamy, hej!
Hej!

Misja nr 2,
To właśnie tak to robimy,
Skocz dwa razy w prawo,
W lewo, ruszaj się!
Hej, Hej!

Misja nr 3,
Czy zatańczysz ze mną 'dougie'* ?
Zarzuć swój własny, skromny styl do bitu Swizz Beata,
Hej, Hej!

Misja nr 4,
Czy jesteś gotowy na więcej,
Podskakuj, Podskakuj,
Zostaw swoje stopy na parkiecie,
Hej, Hej!

Nie obawiam się być sobą dzisiejszej nocy,
Trochę potu jeszcze nikogo nie zabiło,
Nie stój cały czas pod ścianą,
Wszyscy, po prostu ruszcie swoje ciała,

Rusz swoim ciałem,
Rusz swoim ciałem,
Rusz swoim ciałem,
Rusz swoim ciałem,
Wszyscy,
Dlaczego nie mielibyście ruszyć swoim ciałem?
Wszyscy,
Dlaczego nie mielibyście ruszyć swoim ciałem?
Hej!

Rozkołysz mnie,
Chcę być sobą dzisiejszej nocy,
Czy możesz mnie rozkołysać,
Chcę być sobą dzisiejszej nocy,
Chcę ruszać moim ciałem,
Chcę pozwolić temu wyjść dzisiejszej nocy,
Chcę imprezować, chcę tańczyć, chcę być sobą dzisiejszej nocy,
Hej!

Misja nr 5,
-, ruszajmy,
Czas by ruszyć twoje małe biodra,
Vamonos, Vamonos,
Hej, Hej!

Misja nr 6,
- wróciłeś bardzo szybko,
Rób 'biegnącego człowieka' i wtedy obróć się właśnie tak,
Hej, Hej!

Misja nr 7,
Czas by to przełamać,
Stań i dotknij do dźwięków pełnych muzyki,
Hej, Hej!

Misja nr 8,
Pstryknij palcami, uderz stopami,
Tylko dotrzymuj tępa kawałkowi,
Hej, Hej!

Nie obawiam się być sobą dzisiejszej nocy,
Trochę potu jeszcze nikogo nie zabiło,
Nie stój cały czas pod ścianą,
Wszyscy, po prostu ruszcie swoje ciała,

Rusz swoim ciałem,
Rusz swoim ciałem,
Rusz swoim ciałem,
Rusz swoim ciałem,
Wszyscy,
Dlaczego nie mielibyście ruszyć swoim ciałem?
Wszyscy,
Dlaczego nie mielibyście ruszyć swoim ciałem?
Hej!

Rozkołysz mnie,
Chcę być sobą dzisiejszej nocy,
Czy możesz mnie rozkołysać,
Chcę być sobą dzisiejszej nocy,
Chcę ruszać moim ciałem,
Chcę pozwolić temu wyjść dzisiejszej nocy,
Chcę imprezować, chcę tańczyć, chcę być sobą dzisiejszej nocy,
Hej!

Faceci na parkiet,
Wszystkie moje panienki na parkiet,
Rozkołyszcie mnie, gotowi, ruszajmy się,

Dziecinko wszystko czego chce to wypuścić to,
Żadnych zmartwień, oh,
Możemy tańczyć całą noc,
Ruszaj swoim ciałem,
To znaczy podejdź bliżej do mnie,
Podczas gdy tańczymy do bitu,
Ruszaj ciałem,

Teraz biegnij w lewo, w lewo, w lewo,
Teraz biegnij w lewo, w lewo,
Teraz biegnij w prawo, w prawo, w prawo,
Wracaj w prawo, w prawo,

Teraz biegnij w lewo, w lewo, w lewo,
Teraz biegnij w lewo, w lewo,
Teraz biegnij w prawo, w prawo, w prawo,
Wracaj w prawo, w prawo,

Machaj Amerykańską flagą,
Machaj Amerykańską flagą,
Machaj Amerykańską flagą,
Machaj Amerykańską flagą,
Hej!

* dougie - styl tańca wywodzący się z Dallas w stanie Texas