MARILYN MANSON - Coma Black tłumaczenie

a) Rajskie oko

Moje usta były kołyską

I obrastały kłamstwem

Nie wiedziałem wtedy, czym była miłość

Jej serce było małym skrzepem krwi

Dziobnąłem je jak ptak

Tego nie da się wyleczyć, to nigdy nie odejdzie


Spalić wszysko, co dobre, w rajskim oku

Byliśmy za głupi, by uciec, za martwi, by umrzeć

(2x)


To nigdy nie był mój świat

Zabrałeś nam anioła

Zabiłbym się, gdyby to sprawiło, że wszyscy zapłacą

(2x)


Powiedziałbym jej wtedy

Że jest jedynym

Co mogę kochać na tym ginącym świecie

Ale proste słowo "miłość" samo

już przecież zginęło i odeszło


To nigdy...


Spalić...


b) Jabłko niezgody

Jej serce było jajkiem splamionym krwią

Nie trzymaliśmy go ostrożnie

Jest stłuczone i krwawiące

I nigdy nie będziemy mogli go naprawić