piątek, 9 grudnia 2011

Goody, Like Two Shoes tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy zasnęli, nigdy się nie dowiedzą

Uciekniemy przez twoje okno

I oni przejrzeli nas

Były powody tego, co zrobiłem

To nie była nikczemna próba albo wykonanie

On był niewinny, wiesz to


la ladada....


Siostro, coś na cierpienie

Coś, co sprawi, że poczucie winy odejdzie

Zapominasz nas

Zapominasz wszystko

I chcę nienawidzić cię za moje błędy

Nienawidzę cię za wszystko

To jest pożegnanie, tak jest zawsze


Zakrywamy nasze drogi

I żyjemy w sekrecie

My możemy nauczyć się kochać życie

Albo nauczyć kochać cierpienie

A jeśli ciągle słyszysz mój głos

To daj mi znak,

Jesteś ciagle tutaj, lubisz to albo nie


Ale czekaj, co my tutaj mamy?

Dla kogo ta sukienka?

Wznieśmy toast za niewinność

I utopmy nasz żal

Nie pamiętajmy o żadnej z tych chwil

Nie czekaj na mnie

Zamachnę się się na twojego ducha, kiedy się położysz

grając umarłą przede mną


Zakrywamy nasze drogi

I żyjemy w sekrecie

My możemy nauczyć się kochać życie

Albo nauczyć kochać cierpienie

A jeśli ciągle słyszysz mój głos

To daj mi znak,

Jesteś ciagle tutaj, lubisz to albo nie


Bicie mego serca było głośniejsze

Od dźwięku moich kroków w stronę twoich drzwi


Jesteś zimna, ale piękna

Jesteś w nieładzie, ale lubię to

Jestem głupi, ale tylko głupi zna cuda

I nie będę o nic pytał

Nie, nie zapytam o nic, nigdy więcej

Tylko daj mi tę jedną rzecz, to wszystko, o co pytam

Wszystko, o co pytam


Nie czekaj na mnie

Zamachnę się się na twojego ducha, kiedy się położysz

Leżąc umarła przede mną


Zakrywamy nasze drogi

I żyjemy w sekrecie

My możemy nauczyć się kochać życie

Albo nauczyć kochać cierpienie

A jeśli ciągle słyszysz mój głos

To daj mi znak,

Jesteś ciagle tutaj, lubisz to albo nie

Lubisz to albo nie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz