czwartek, 1 marca 2012

Alicia Keys - When You Really Love Someone tłumaczenie

Jestem kobietą

Pan wie, że to trudne

Potrzebuję prawdziwego mężczyzny by dał mi to czego potrzebuję

Słodkiej uwagi

Miłości i czułości

Kiedy to jest prawdziwe, jest bezwarunkowe, mówię wam wszystkim

Bo mężczyzna nie jest mężczyzną

Jeśli nie jest wystarczająco męski


By kochać cię gdy masz rację

Kochać cię kiedy się mylisz

Kochać cię gdy jesteś słaba

Kochać cię gdy jesteś silna

Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko

Daje z siebie wszystko

Bo najpierw myśli o tobie

Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna

Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz

Mówię to wam wszystkim

Mówię to wam wszystkim


Bo jesteś prawdziwym facetem

I Pan wie, to trudne

Czasami potrzebujesz kobiecego dotyku

Słodkiej uwagi

Miłości i poświęcenia

Kiedy to jest prawdziwe ejst bezwarunkowe, mówię to wam wszystkim

Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca


By kochać cię gdy masz racje

Kochać cię gdy się mylisz

Kochać cię gdy jesteś słaby

Kochać cię gdy jesteś silny

Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko

Ona daje z siebie wszystko

Nawet kiedy jesteś w najgorszym

Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny

Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz

Mówię wam to wszystko

Mówię wam to wszystko


Czasem chcesz się sprzeczać

Czasem chcesz walczyć

Czasem czujesz jakby nigdy miało nie byc dobrze

Ale czasem tak mocno

Trzyma cię przy tym

To nie ma sensu

Ale daje dobrą piosenkę


Bo mężczyzna nie jest mężczyzną

Jeśli nie jest wystarczająco męski


By kochać cię gdy masz rację

Kochać cię kiedy się mylisz

Kochać cię gdy jesteś słaba

Kochać cię gdy jesteś silna

Unosić cię wyżej, gdy świat sprawa że czujesz się nisko

Daje z siebie wszystko

Bo najpierw myśli o tobie

Dawanie przychodzi pierwsze, Kiedy myśli, że jesteś ranna

Tak się dzieje kiedy naprawdę, naprawdę kogoś kochasz

Mówię to wam wszystkim

Mówię to wam wszystkim


Bo kobieta nie jest kobietą jeśli nie jest wystarczająco kobieca


By kochać cię gdy masz racje

Kochać cię gdy się mylisz

Kochać cię gdy jesteś słaby

Kochać cię gdy jesteś silny

Unosić cię wyżej, gdy świat sprawia, że jesteś nisko

Ona daje z siebie wszystko

Nawet kiedy jesteś w najgorszym

Dawanie przychodzi pierwsze, gdy ona myśli, że jesteś ranny

Tak się dzieje kiedy, naprawdę kogoś kochasz

Mówię wam to wszystko

Mówię wam to wszystko

hm hm yeah

hm hm yeah

hm hm yeah

hm hm yeah

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz