wtorek, 24 stycznia 2012

It's Probably Me tłumaczenie tekstu

Gdy nadchodzi noc a gwiazdy na niebie

Kulisz się na lodowatej ziemii

Rano budzisz się w obcym ubraniu

I dookola nie ma nikogo

Zadajesz sobie pytanie, kto troszczy się o ciebie

Kto jest twoim przyjacielem, kto mógłby nim być

Ciężko to przyznać

Nienawidzę tego, ale to pewnie ja



Gdy w żołądku pustka i głód jest tak silny

Ty jesteś zbyt dumny by prosić i za głupi by kraść

Przemierzasz ulice szukając swego jedynego przyjaciela

Ale nie znajdujesz nikogo

Zadajesz, kto mógłby nim być

Samotny głos wewnątrz Ciebie...

Nienawidzę tego mówić

Nienawidzę tego, ale to pewnie ja


Nie jesteś najłatwiejszą osobą jaką znam

I nam obojgu trudno okazywać uczucia

Niektórzy mówią, że powinieneś iść swoją drogą

Sprawiasz że płaczę

Jeśli jest ktoś, choćby jedna osoba

Która oddałaby za Ciebie życie

Ciężko to przyznać

Ciężko to przyznać, ale to pewnie ja


Kiedy świat oszalał i nic nie ma sensu

Tylko jeden głos w Twojej obronie

Sędziowie już wyszli a Ty patrzysz po sali

Szukając choć jednego przyjaciela

Jeśli jest ktoś, choćby jedna osoba

Która oddałaby za Ciebie życie

Ciężko to przyznać

Ciężko to przyznać, ale to pewnie ja

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz