czwartek, 31 maja 2012

Insane Clown Posse - In My Room tekst piosenki

"I love you...are you gonna let me in? Hello? Hello?"

2:45 and the bell went off, thank God
Many people think I'm odd
But I talk with no one and I walk alone
And I avoid sunlight with a chalky tone
I get home and I don't say hi, it ain't no one there
I don't care, I walk in and go right up the stairs
To my room, get in bed, and just wait for dark
Cuz that's when the real show starts
Tap! Tap! on the glass go the piece of ass
So young and pretty, it's too bad she passed
But she comes to my room and we talk at night
She's demonic and bloody but she holds me tight
In my bedroom, with her, I'm never alone
And I kiss her cold lips until the morning comes
Then she's gone, I can still hear her voice loom
But she only exists in the dark of my room

Love
I can't ignore you
In my room
Do anything for you
Love
I do adore you
In my room
You and I
(tap tap go the piece of ass)
Love
I can't ignore you
In my room
Do anything for you
Love
I do adore you
In my room
You and I
(tap tap go the piece of ass)

I try to smile a lot but I'm always frontin'
But I do love a ghost and at least that's somethin'
She don't talk much and when she do, it gets cold
Usually we just lay there and hold each other
We're lovers, we don't need others
One of my mother's cats jumped up on the covers
And it scared my baby, guess she don't like pets
So I twisted it's fuckin' head off at the neck
Look baby, it's bloody, it's gone, it's doomed
Please! Come back to the room
I'll do anything for thee, don't ignore me
This is more than a sick love story
Without you, I'd bring a shotgun to school
And I will if you want me to, for any reason
I hate that you leave when the lights come on
And if I had it my way, the fuckin' sun would be gone

Love
I can't ignore you
In my room
Do anything for you
Love
I do adore you
In my room
You and I
(tap tap go the piece of ass)
Love
I can't ignore you
In my room
Do anything for you
Love
I do adore you
In my room
You and I
(tap tap go the piece of ass)

Sometimes I kiss her, I start shakin'
She slips me the tongue and it tastes like bacon
Uh-oh, something's wrong, baby's upset
She told me she was spotted by the neighbor's kid
She can't come back now cuz they know our secret
Unless I can make them keep it
If I do, she may come to life
Now I'm in their yard with a shotgun and knife
Cut the screen, went in and found the kid
Blew a bowl of spaghetti in the side of his head
The daddy was next, runnin' down the hall
I shredded his throat and he was quick to fall
Tossed the Mossberg and gribbed the knife
Started stabbing the shit out of his wife
Went home a bloody mess with a job well done
Wash up and wait for my baby to come

Love
I can't ignore you
In my room
Do anything for you
Love
I do adore you
In my room
You and I
(tap tap go the piece of ass)
Love
I can't ignore you
In my room
Do anything for you
Love
I do adore you
In my room
You and I
(tap tap go the piece of ass)

I waited 2 or 3 days, 4 days
Waitin' for the tap tap like always
I waited and hated this
I created a bloody mess

I waited 2 or 3 months, 4 months
Waitin' for the tap tap just for once
I waited and hated this
I created a bloody mess

I waited 2 or 3 days, 4 days
Waitin' for the tap tap like always
I waited and hated this
I created a bloody mess

I waited 2 or 3 months, 4 months
Waitin' for the tap tap just for once
I waited and hated this
I created a bloody mess

Natalia Kukulska - Czekam na Ciebie

czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie

czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie


nie uwierzyłbyś jak dziwna bywa myśl

gdy czas zatruwa ją czekaniem

gdy nie odróżniam snów od wytęsknionych słów

zbyt długo czekam już na ciebie


nie pierwszy raz

samotność, której bałam się

ma moją twarz

czekam na ciebie

choć trudno to zrozumieć jest

czekać chcę

czekam na ciebie

i z każdą nocą, z każdym dniem

jest mi lżej


czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie

czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie


nie uwierzyłbyś jak ślepym można być

gdy oczy karmi się czekaniem

nie dowiesz nigdy się jak wiele się zdarzyło

gdy ciebie ze mną tu nie było



nie pierwszy raz...



czekam na ciebie...


czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie

czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie

Nas - Nas Is Like tekst piosenki

("Nas is . . ." -Nas) 7x

[Nas]
Freedom or jail, clips inserted, a baby's bein born
Same time a man is murdered, the beginning and end
As far as rap go, it's only natural, I explain
My plateau, and also, what defines my name
First it was Nasty, but times have changed
Ask me now, I'm the artist, but hardcore, my science for pain
I spent time in the game, kept my mind on fame
Saw fiends shoot up, and do lines of cocaine
Saw my close friends shot, flatline am I sane?
That depends, carry Mac-10's to practice my aim
On rooftops, tape cd covers to trees
Line the barrel up with your weak picture then squeeze
Street scriptures for lost souls, in the crossroads
To the corner thugs hustlin for cars that cost dough
To the big dogs livin large, takin it light
Pushin big toys, gettin nice, enjoyin your life
is what you make it, suicide, few try to take it
Belt tied around they neck in jail cells naked
Heaven and hell, rap legend, president felt
And of course N - A - S are the letters that spell . . .
NAS, NAS

Chorus: scratching by DJ Premier (2X)

"Nas is like life or death.. my rep.."
"My poetry's deep, I never fell.."
"Nas is like.. half man half amazing.."
"No doubt.."

[Nas]
"Nas is like.." Earth Wind & Fire, rims and tires
Bulletproof glass, inside is the realest driver
Planets in orbit, line em up with the stars
Tarot cards, you can see the pharaoh Nas
"Nas is like.." Iron Mike, messiah type
Before the Christ, after the death
The last one left, let my cash invest in stock
Came a along way from blastin, techs on blocks
Went from Seiko to Rolex, ownin acres
From the projects with no chips, to large cake dough
Dimes, givin fellatio, siete zeros
Bet my nine spit for the pesos
But what's it all worth, can't take it when you under this Earth
Rich men died and tried, but none of it worked
They just rob your grave, I'd rather be alive and paid
Before my number's called, history's made
Some'll fall, but I rise, thug or die
Makin choices, that determine my future under the sky
To rob steal or kill, I'm wondering why
It's a dirty game, is any man worthy of fame?
Much to success to ya, even if you wish me the opposite
Sooner or later we'll all see who the prophet is

Chorus

[Nas]
"Nas is like.." Sex to a nympho, but nothin sweet
I'm like beef, bustin heat through your windows
I'm like a street sweeper, greenleaf reaper
Like Greeks in Egypt, learnin somethin deep from they teachers
I'm like crime, like your nine, your man you would die for
Always got you, I'm like Pop Duke you would cry for
I'm like a whole lot of loot, I'm like crisp money
Corporate accounts from a rich company
I'm like ecstasy for ladies, I'm like all races
combined in one man; like the '99 summer jam
Bulletproof Hummer man
I'm like being locked down around new faces, and none of em fam'
I'm the feelin of a millionaire spendin a hundred grand
I'm a poor man's dream, a thug poet
Live it, and I write down and I watch it blow up
Y'all know what I'm like, y'all play it your system every night
Now..

Chorus

The long hard road out of hell tłumaczenie tekstu

Chcę polecieć w stronę twego słońca
Potrzeba wiary by mnie sparaliżować
Żyć jak nastoletni Chrystus
Jestem święty, mam randkę z samobójstwem
Och Mario, Mario
Bycie tym młodym jest takie przerażające
Och Mario, Mario
Jestem taki przerażony byciem tym młodym
Chcę żyć, chcę kochać
ale to ciężka długa droga z piekła
Chcę żyć, chcę kochać
ale to ciężka długa droga z piekła
Nigdy nie powiedziałaś na zawsze, czy kiedykolwiek mogłoby tak zranić
Nigdy nie powiedziałaś na zawsze, czy kiedykolwiek mogłoby tak zranić
Zakręć moją drogą z piekła, nic nie zostało poza tą duszą to sprzedania
Żyj szybko i szybko umieraj
Jak często to się dla ciebie robi?
Jak często to się dla ciebie robi?
Och Mario, Mario
Bycie tym młodym jest takie przerażające
Och Mario, Mario
Jestem taki przerażony byciem tym młodym
Chcę żyć, chcę kochać
ale to ciężka długa droga z piekła
Chcę żyć, chcę kochać
ale to ciężka długa droga z piekła
Nigdy nie powiedziałaś na zawsze, czy kiedykolwiek mogłoby tak zranić
Nigdy nie powiedziałaś na zawsze, czy kiedykolwiek mogłoby tak zranić
Sprzedaj moją duszę za cokolwiek, tylko nie ciebie
Sprzedaj moją duszę za cokolwiek, tylko nie ciebie

Eminem - Go To Sleep tłumaczenie

[Eminem]

Nie jem, nie śpię,

Nie oddycham, dopóki nie zobaczę, co chcę zobaczyć,

Chcę zobaczyć jak idziesz spać, w syfie,

Trwale, ty tylko jesteś obolała, to nie pracuje

Dla mnie, nie chciało, wystarczająco

Ponieważ my tylko mamy zamiar być wrogami

Tak długo jak oddychamy, nie widzę, każdy z nas

Godzi się, gdzie my możemy się zgodzić

Oni nie mają zamiaru być, bez powodu, mówią dowcipnie o mnie

Ty mówisz najpierw, potem ja, bez mówienia po angielsku

Więc mamy zamiar coś podreperować i nie przestajemy podreperowywać, chyba że

Zgodzisz się spotkać ze mną na żywo

I załatwić to twarzą w twarz, i zobaczysz

Rozpętanego we mnie demona, jakiego nigdy nie widziałaś

I zobaczysz, ten gangster leje na niego

Widzę cię D-12, i dzięki ale nie potrzebuję pomocy

Ja robię to wszystko dla mojej samotności, nie potrzebuję piętnastu moich domów

Kiedy widzę cię, widzę cię, ja i tylko ty,

Nigdy się nie spotkaliśmy, ale wierzę że mnie poznasz

Kiedy to zamykam, żeby zobaczyć cię obnażoną jak oszustkę

Dalej, suko, pokaż mi, podrywaj mnie, rzucaj mną,

Podnieś mnie, obezwładnij mnie, tak jak mówiłaś

Miałaś zamiar to zrobić, co ja myślałem, jesteś żałosna

Pozbywam się ciebie, całej, ty też to dostaniesz !


[Refren]

Teraz idż spać suko!

Giń, pierdolony zasrańcu, giń! Ugh, czas się skończył, suko, zamknij oczy

Idż spać suko! (co?)

Czemu ciągle żyjesz? Ile razy mam mówić żebyś zamknęła oczy?

Idż spać suko! (co?)

Giń pierdolony zasrańcu, giń, pa, pa, pierdolony zasrańcu, pa, pa!

Idż spać suko! (co?)

Czemu ciągle żyjesz? Czemu, pierdolony zasrańcu, ah, ah, ah...

...Idż spać suko!


[Obie Trice]

Mamy cię czarnuchu, wnerwiony

Celowo żeby wywrzeć na tobie nacisk, nie jesteś MC, jesteś bezwartościowy,

Nie jesteś ich G, jesteś cyrkiem, jesteś bez uroku, proszę

Jesteś zasłonami, używasz słów extra brzmiących, bełkotanych w 2003,

Jesteś (purpin), nie jesteś zagrożeniem, kto jest twoim (servin)?

My lirycznie powinniśmy pogrzebać cię poniżej brudu kiedy

Jebałeś się z wytwórnią płytową nadzorującą Ziemią

Shady pierdolony zasrańcu, O. Trice się urodził

I ja jako pleśń stałem się klątwą

Więc możemy odłożyć wiersz, wyrzucić go w trawę,

podnieść i ściskać, i on który dosięgnął karawanu jest tym który

Przedstawia fikcję w jego wierszu

I jak ja oddycham, ty będziesz martwy

Swiat wierzy że oszukałeś żeby powiedzieć

Ze nie jesteś z ulic, jesteś deską,

Nie używaj swojej klaty czarnuchu, użyj podkoszulka,

Zanim dwóch wybrało twój odpoczynek, ty wybrałeś śmierć,

Głęboko na 2 metry, czarnuchu, taka jest głębokość.


[Chorus]


[DMX]

Hej psie,mam zamiar spacerować jak bestia, mówić jak ulice,

Mam zamiar zostać wściekłym Nowym Jorkiem, gorącym dowcipem,

Prześladować rytm, iść inteligentnie moją stopą,

Rozumieć mój ból, deszcz nie jest słodki

Zerkać na to jak się poruszam, zerkać dokąd idę,

Gówno nie przecieka, wtedy śpię nie wiedząc,

Ale mam zamiar trzymać się rosnącego, dostawać większego niż życie

Spokojny z takim samym który zaczyna walczyć

Wie jak pies dostanie, kiedy pies ugryzie

Próbował pokazać jego, psie gówno, to jest pies do życia

Wielki mistrz, moja Linia Krwi jest napięta,

Ponieważ wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku

Czarnuchy próbowały krzyczeć, ale nie potrafiły wywołać echa,

Teraz mają przełknąć wszystko w torbie

Krwawej Linii, i możemy iść ścieżką do ścieżki

Cholerny psie, dlaczego musiałeś zrobić takich czarnuchów?


[Chorus]


[Eminem]

Wszyscy jesteście pierdolonymi zasrańcami! Weźcie to!

Tutaj, weź to także, suko! Uh, Uh, Uh, Uh, Waaaaaahoo!

Zabijamy was wszystkich, jesteście martwi, wszyscy!

Udawać dupę gangsterów! Nigdy więcej presji! Nigdy więcej presji!

Gnijcie, pierdoleni zasrańcy, gnijcie! Rozkładaj się w syfie, suko, w pierdolonym syfie!

Giń bezimienna, suko, giń bezimienna! Nigdy więcej sławy!

Ahhhhhhhhhh! Hahahaha!

Siema X, dalej stary, Obie, dawaj, haha.

Old Blue Jeans tłumaczenie tekstu

Stare, niebieskie dżinsy


Uciekasz ode mnie dzisiejszego wieczoru

Nie znając prawdziwej mnie

Bo wierzysz w te wszystkie agresywne reklamy

Ja tylko wykraczam poza czasopisma


Zabieram cały blask tego show

I zapominasz wszystko, o czym wiedziałeś

Zabieram lustra, limuzynę, światła

Nie chcę się dzisiaj stroic


REFREN:

Chcę założyc moje stare, niebieskie dżinsy

Chcę spacerowac w nich po ulicy

Czy chcesz stawiac opór?

Czy to sprawia różnicę?

Czy chcesz poznac prawdziwą mnie?

Mnie i moje stare, niebieskie dżinsy


Myślisz, że jestem nieosiągalna

Ja tak się nie czuję

Powinieneś przeczytac książkę od początku do końca

A nie tak szybko osądzac


Zabieram cały blask makijażu i ubrań

I zapominasz wszystko, o czym wiedziałeś

Zabieram swoje alter ego, złudzenie optyczne

Nie chcę się dzisiaj stroic


REFREN:

Chcę założyc moje stare, niebieskie dżinsy

Chcę spacerowac w nich po ulicy

Czy chcesz stawiac opór?

Czy to sprawia różnicę?

Czy chcesz poznac prawdziwą mnie?

Mnie i moje stare, niebieskie dżinsy


Łuszczy się głęboka powierzchnia

Odkładam wszystkie rzeczy, które trzymaliśmy w tajemnicy

Zabieram moment, w którym się poznaliśmy

Chcę pokazac ci, co dostałeś


REFREN:

Chcę założyc moje stare, niebieskie dżinsy

Chcę spacerowac w nich po ulicy

Czy chcesz stawiac opór?

Czy to sprawia różnicę?

Czy chcesz poznac prawdziwą mnie?

Mnie i moje stare, niebieskie dżinsy

Starstruck tłumaczenie piosenki

Wstrząśnij dyskoteką, pracuj od tyłu

Filtruj to kochanie, wstrząśnij tym utworem

Wstrząśnij dyskoteką, pracuj od tyłu

Filtruj to kochanie, wstrząśnij tym utworem

Wstrząśnij dyskoteką, pracuj od tyłu

Kosmiczny kowboju zagraj ten utwór

Lady gaga w pokoju kosmiczny atak

wisienka wisienka boom boom


Wbijamy do klubu w weekendy

Szykowny bit, ty wariujesz

Fantazja działa na ten utwór, ty wariujesz

Spraw że moje serce eksploduje

Połóż swoje ręce na mojej talii

Pociągnij spławiacz

uciekaj z oryginalnym aromatem

Zbij 12 bilę, połóż mnie na stole bilardowym


Jestem jak kosmiczny atak

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

Jestem jak kosmiczny atak

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?


Kochanie teraz jesteśmy samotni, spełnię twoje życzenie

Czy umieścisz mnie na 1 miejscu twojej playlisty?

Mam twoje brudne słuchawki na lewej stronie

Chcę dać ci klapsa, to jest odgórnie określone, odgórnie określone

Połóż swoje ręce na mojej talii

uciekaj z oryginalnym aromatem

Ale najpierw naciśnij hamulec


Jestem jak kosmiczny atak

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

Jestem jak kosmiczny atak

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?


Wstrząśnij dyskoteką, pracuj od tyłu

Filtruj to kochanie, wstrząśnij tym utworem

Wstrząśnij dyskoteką, pracuj od tyłu

Filtruj to kochanie, wstrząśnij tym utworem

Wstrząśnij dyskoteką, pracuj od tyłu



Jestem jak kosmiczny atak

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

Jestem jak kosmiczny atak

Kosmiczny atak, kochanie możesz sprawić że moje serce eksploduje?

więc co?

środa, 30 maja 2012

Judas Priest - Stained Class tekst piosenki

Wild-eyed and tight fisted, I'm fused to the bone
I stand contemplating, reacting alone
Impaled with betrayal
The tourniquet turns
Society's creation
Pole-axed out and burnt

Long ago when man was king, his heart was clean now he's stained class
Time has slashed each untouched thing, so now he's just a stained class king

Transfixed at deliverance, is this all there is
Faithless continuum, into the abyss
Fierce is my conviction, absolute my belief
I spit at you apathy, and seducer deceit

Long ago when man was king, his heart was clean now he's stained class
Time has slashed each untouched thing, so now he's just a stained class king

Lethal, deadly, hung, drawn and quartered
He slaughtered and faltered and altered the world
But by doing so smashed all his hopes and utopian dreams
Whipping, stripping, peeling the flesh off, relentless and senseless
His lust snapped like vipers whose fangs sank in deep
To infest and decay from the core

Impaled with betrayal, the tourniquet turns
Society's creation, pole-axed out and burnt

Long ago when man was king, his heart was clean now he's stained class
Time has slashed each untouched thing, so now he's just a stained class king

Stained class king

The Rolling Stones John Wesley Harding tekst

John Wesley Harding
Was a friend to the poor,
He trav'led with a gun in ev'ry hand.
All along this countryside,
He opened a many a door,
But he was never known
To hurt a honest man.

'Twas down in Chaynee County,
A time they talk about,
With his lady by his side
He took a stand.
And soon the situation there


Was all but straightened out,
For he was always known
To lend a helping hand.

All across the telegraph
His name it did resound,
But no charge held against him
Could they prove.
And there was no man around
Who could track or chain him down,
He was never known
To make a foolish move

Johnny Cash - On The Evening Train tekst piosenki

The baby's eyes are red from weeping
It's little heart is filled with pain
And Daddy cried they're taking Mama
Away from us on the evening train

I heard the laughter at the depot
But my tears fell like the rain
When I saw them place that long white casket
In the baggage coach of the evening train

As I turned to walk away from the depot
It seemed I heard her call my name
Take care of baby and tell him darling
That I'm going home on the evening train

I pray that God will give me courage
To carry on til we meet again
It's hard to know she's gone forever
They're carrying her home on the evening train

wtorek, 29 maja 2012

Michael Jackson - Didn't Mean To Hurt You tłumaczenie

"Nie chciałem cię zranić"


Dziewczyno, kocham cie

i przepraszam

Jednak nadal nie znam powodu

Więc,więc nie mogę ci powiedzieć dlaczego

Ranie tych których kocham

Sprawiłem,że płaczesz

I dziewczyno,ja wiem,że nawaliłem

To boli mnie tak głęboko w środku

Więc,o chciałbym móc wrócić się w czasie

Tak żebym mógł naprawić swój błąd

Sprawić,żeby wszystko było w porządku

I dziewczyno,wiem co teraz chodzi ci po głowie

Nie mógłbym cię winić jeśli mnie znienawidziłaś

Na resztę życia


O kochanie ja

Nie chciałem cię zranić

doprowadzić cię do płaczu

O dziewczyno,wiesz naprawdę cie kocham

I to boli mnie głęboko w środku

Jak mogłem zranić tych których kocham


Dziewczyno,przepraszam

I zdaję sobie sprawę

Że już nigdy nie będzie tak samo

Nie ważne jak bardzo będę się starać

Bo ja

Ranie tych których kocham

Jak mogłem cię zawieść

I nie ma innego powodu

Dla którego ty,dla którego ty właśnie znalazłaś się na ziemi

Więc,o chciałbym móc wrócić się w czasie

Tak żebym mógł naprawić swój błąd

Sprawić,żeby wszystko było w porządku

I dziewczyno,wiem co teraz chodzi ci po głowie

Nie mógłbym cię winić jeśli mnie znienawidziłaś

Na resztę życia


O kochanie ja

Nie chciałem cię zranić

doprowadzić cię do płaczu

(doprowadzić cie do płaczu,dziewczyno)

O dziewczyno,wiesz naprawdę cię kocham

I to boli mnie głęboko w środku

Wiedzieć,że osoba która właśnie cię skrzywdziła

I doprowadziła do płaczu

Jest tą która naprawdę,naprawdę cię kocha

(naprawdę,naprawdę cie kocha oo)

I to boli mnie głęboko w środku


O dziewczyno chciałbym móc wrócić się w czasie

Naprawiłbym swój błąd

Wszystko byłoby w porządku,tak

I dziewczyno wiem co teraz chodzi ci po głowie

Nie winiłbym cię jeśli mnie znienawidziłaś

Na resztę życia


Nie chciałem cię zranić

doprowadzić cię do płaczu

(doprowadzić cię do płaczu,dziewczyno)

O dziewczyno,wiesz naprawdę cię kocham

I to boli mnie głęboko w środku

Wiedzieć,że osoba która właśnie cię skrzywdziła

I doprowadziła do płaczu

Jest tą która naprawdę,naprawdę cię kocha

(naprawdę,naprawdę cie kocha oo)

I to boli mnie głęboko w środku


Nie chciałem cię zranić

(nie chciałem)

Doprowadzić cię do płaczu

(nie chciałem,nie chciałem cię zranić,dziewczyno)

O dziewczyno,wiesz naprawdę cie kocham

I to boli mnie głęboko w środku

Wiedzieć,że osoba która właśnie cię skrzywdziła

(nie chciałem)

I doprowadziła do płaczu

(nie chciałem cie zranić)

(nie chciałem,cię zranić,dziewczyno)

Jest tą która naprawdę,naprawdę cię kocha

I to boli mnie głęboko w środku


Słuchaj

(nie chciałem cię zranić)

Wiesz kocham cie

Zawsze myślę o tobie

(doprowadzić cie do płaczu)

Kochanie chce żebyś była moim kochaniem ;))

Naprawdę nie chciałem cię zranić

(o dziewczyno,wiesz naprawdę cie kocham)

Nie chciałem cię zranić

Rihanna - Younger Years tłumaczenie

Pamiętam kiedy świat należał tylko do mnie i do mojej mamy
Wszystko czego chciałam to założyć moją sukienkę w lecie
Nic innego nie było dla mnie ważne
Później wszystko czym byłam to tylko młoda, widzisz
Teraz dorastam by być inną małą kobietą
Ufnie to jest nowy start i nowy początek
Teraz nie jestem niewinna
Mam przed sobą duże rzeczy
Pamiętam kiedy my graliśmy w dziecięce gonitwy
Nie martwiąc sie o życie na prostej
Życie było takie proste wtedy
Życie było życiem było proste wtedy
Pamiętam kiedy wykorzystywaliśmy do zabawy matki i ojców
Największym zmartwieniem jakie mieliśmy było kto jest naszą mamą
Życie było proste wtedy
Życie było życiem było proste wtedy

Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy


Spójrz na mnie w następnym roku będę 16 latkiem
Ale nadal spoglądam na czasy szkoły podstawowej i to jest rutyna
Pierwszą wtorkową lekcją zawsze były matematyki
I na końcu my chodziliśmy po dobrze zrobione i uczyliśmy się trudniejszych zadań.
Uczyliśmy się celowo na czwartek
Żeby skończyć (?) i żebyśmy byli pewni czego sie uczymy
Większośc przerw na lunch jakie mieliśmy , były zabawy w rodzinę
Te wspomnienia były wszystkie szczęśliwe, tylko pojedyncze smutne
Ale była para smutnych które zachowałem w swoim sercu
Spoczywaj w spokoju Hugo, Bóg zabrał naszą przyjaźń
To było 8 lat temu ale nadal rozpamiętuję czemu to się wydarzyło
Dlaczego jesteś daleko jak z ziemi na saturna
Ale ty odszedłeś , nigdy nie zostaniesz zapomniany
Miłość którą mam do Ciebie Hugo nigdy nie zgnije
Więc tak, to było kilka rzeczy z moich młodzieńczych lat
Więc jak możesz zauważyć to nie były same szczęśliwe chwile, było kilka łez

Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Co będę teraz robić
Czas ucieka i idzie do przodu
Dorastam, jestem starsza, mam nadzieje
I czas powie
Wracajac do dawnych czasów
Kiedy zycie było takie łatwe i łaskawe dla mnie

Byliśmy w pełni w pełni, i zjeżdżaliśmy na zjeżdżalniach
Ale kiedy dorastałem, pieniądze były tylko w mojej głowie
Ale chcę wrócić do tych łatwiejszych czasów
Kiedy życie samo w sobie nie było tak zagmatwane
Jedyna rzecz za która tęsknie to przedszkole
Kiedy wszystko czego się uczyliśmy to a,b,c
Wspomnienia takie jak te, wiem tęsknie za nimi
Nic nie możemy zrobić, tylko usiąść i wspominać
Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tęsknie za wcześniejszymi czasami szkoły podstawowej, wolnym czasem
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Tamte wcześniejsze czasy szkoły podstawowej, wolny czas
Tęsknie za czasem słuchania opowieści
To były czasy które już nie wrócą
Kiedy malowaliśmy obrazki i odpoczywaliśmy

Scouting For Girls - Summer Love tłumaczenie

Nie mów, że mnie nie widzisz,
Nie mów, że nie możesz mnie zobaczyć
Bo kłamiesz, kłamiesz

Nie mów, że mnie nie poznajesz
Na tyłach baru nie poznajesz mnie
Kłamiesz, jesteś kłamcą

Bo wiedziałem od początku,
Ze złamiesz mi serce
Ona jest dziewczyną którą znam
Od 10 długich lat,
Wszystkie gierki w które gra
Po prostu spławiła mnie w

Letnia miłość, to jest
Letnia miłość, to jest
Letnia miłość trwa dopóki nie rozpocznie się szkoła
Letnia miłość, to jest
Letnia miłość, to jest
Letnia miłość znika tak szybko jak się rozpoczyna

(Przepraszam, tak x3)
Nie mów, że mnie nie potrzebujesz
Nie mów, że nie możesz mnie zobaczyć
Bo kłamiesz, kłamiesz

Nie mów, że mnie nie rozumiesz
To było zbyt długo żebyś mogła o mnie zapomnieć
Próbujesz, jesteś kłamcą

Bo wiedziałem od początku,
Ze złamiesz mi serce
Ona jest dziewczyną którą znam
Od 10 długich lat,
Wszystkie gierki w które gra
Po prostu spławiła mnie w

Letnia miłość, to jest
Letnia miłość, to jest
Letnia miłość trwa dopóki nie rozpocznie się szkoła
Letnia miłość, to jest
Letnia miłość, to jest
Letnia miłość trwa do końca twoich dni

(Przepraszam, tak x3)

Wiedziałem od początku,
Ze złamiesz mi serce.
Ona jest dziewczyną którą znam
Od 10 długich lat,
Wszystkie gierki w które gra
Po prostu spławiła mnie w

Letnia miłość, została zgubiona i odnaleziona
To jest druga szansa której nie możesz odrzucić.
(x4)

(Przepraszam, tak x3)

Linkin Park - Pushing Me Away tłumaczenie

Odpychasz mnie


Okłamałem cię

Tak jak zawsze

To jest ostatni uśmiech

Który udaję, żeby być z tobą


(Wszystko się rozpada, nawet ludzie zobojętniali końcu się załamują)

Ofiara skrywania się w kłamstwach

(Wszystko się kończy, w końcu się przekonasz,

że zabraknie nam czasu na obserwowanie rozwoju wszystkiego)

Ofiarą jest ciągła niewiedza


Czemu nigdy nie odszedłem

Czemu tak ze sobą grałem

Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają ( 2x )


Starałem się jak ty

Robić wszystko co chciałaś

To jest ostatni raz,

Kiedy biorę winę na siebie, żeby być z tobą


(Wszystko się rozpada, nawet ludzie zobojętniali końcu się załamują)

Ofiara skrywania się w kłamstwach

(Wszystko się kończy, w końcu się przekonasz,

że zabraknie nam czasu na obserwowanie rozwoju wszystkiego)

Ofiarą jest ciągła niewiedza


Czemu nigdy nie odszedłem

Czemu tak ze sobą grałem

Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają ( 2x )


(Skończył się nasz czas, przekonujemy się jak to się rozwija)

Ofiara skrywania się w kłamstwach

(Skończył się nasz czas, przekonujemy się jak to się rozwija)

Ofiarą jest ciągła niewiedza


Czemu nigdy nie odszedłem

Czemu tak ze sobą grałem

Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają ( 2x )


Odpycha mnie (2x)

Nirvana Molly's Lips tekst

(Music & Lyrics: Eugene Kelly & Frances McKee)


She said
She'd take me anywhere
She'd take me anywhere
As long as she stays with me
She said
She'd take me anywhere
She'd take me anywhere
As long as I stay clean

Kiss, kiss, Molly's lips
Kiss, kiss, Molly's lips
Kiss, kiss, Molly's lips
Kiss, kiss, Molly's lips

She said
She'd take me anywhere
She'd take me anywhere
As long as she stays with me
She said
She'd take me anywhere
She'd take me anywhere
As long as I stay clean

Kiss, kiss, Molly's lips
Kiss, kiss, Molly's lips
Kiss, kiss, Molly's lips
Kiss, kiss, Molly's lips

My and my Girls tłumaczenie tekstu

`Ja i moje dziewczyny`


Kto chciałby być normalny w szalenie pomieszanym świecie?

Zawsze byłam pełna życia i szalona ale wciąż miałam swoje dziewczyny.

Lubiły mnie nie zważając na to co zawsze mówiłam i czasami robiłam.

Nawet jeśli zaczęłam szaleć one zawsze były [?]


Być ze mną i podtrzymywać mnie

W pamięci zostały wszystkie rzeczy, które robiłyśmy

Mówić mi, że jestem szalona

Muszę być silna i muszę się trzymać

Trzymać się, trzymać się

Trzymać się

Trzymać się

Trzymać się

Paramore In The Mourning tłumaczenie

Wymykasz się jak uciekający pociąg
poza tory i w dół ponownie
Moje serce łomocze jak szarpanie parowca
Wszystkie Twoje ciężary na moich ramionach

W żałobie powstanę
W żałobie pozwolę ci umrzeć
W żałobie wszystkie moje zmartwienia

Teraz nie ma nic prócz straconego czasu
Słów bez pokrycia
Teraz wydaje się jakby cały świat czekał,
słyszysz jak echo zanika?

W żałobie powstanę
W żałobie pozwolę ci umrzeć
W żałobie wszystkie moje przeprosiny

A to zabiera całą moją siłę,
nie po to by cię znowu wykopać,
z ziemi, w której leżałeś.
Największa część mnie,
jesteś najwspanialszą rzeczą,
teraz jesteś tylko wspomnieniem ,
by pozwolić odejść.

W żałobie powstanę
W żałobie pozwolę ci umrzeć
W żałobie wszystkie moje przeprosiny

W żałobie powstanę
W żałobie pozwolę ci umrzeć
W żałobie wszystkie moje przeprosiny

poniedziałek, 28 maja 2012

Paramore - My Number One tekst piosenki

You're my number one,
You're my golden star,
I look at Earth from here,
Still you don't seem so far,

But you will never know,
(You will never know),
Oh you will never know,

Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I.
Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh

Do you think of me?
Do you wonder,
If we could ever be residing under,

Because we will never know,
(we will never know),
Until I see you show through,

Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh

I,
I wish I could tell you how I feel,
And show you what's inside of me is real,
Don't know what I'm waiting for,
Can't explain it anymore, yeah,

Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh
No, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh
Oh, I would never admit that I,
Oh oh oh oh ooh oh oh

I,
Oh oh oh oh ooh oh oh,
I love,
Oh oh oh oh ooh oh oh,
I love,
Oh oh oh oh ooh oh oh
I love you.

Metallica - Am I Evil?

My mother was a witch, she was burned alive.
Thankless little bitch, Oh the tears I cried.
Take her down now, don't want to see her face
All blistered and burnt, can't hide my disgrace.

Twenty-seven, everyone was nice.
Gotta see 'em make 'em pay the price.
See their bodies out on the ice.
Take my time.

Am I evil? Yes I am.
Am I evil? I am man, yes I am.

As I watched my mother die, I lost my head.
Revenge now I sought, to break with my bread.
Taking no chances, you come with me.
I'll split you to the bone, help set you free.

Twenty-seven, everyone was nice.
Gotta see 'em make 'em pay the price.
See their bodies out on the ice.
Take my time.

Am I evil? Yes I am.
Am I evil? I am man, yes I am.

On with the action now, I'll strip your pride.
I'll spread your blood around, I'll see you ride.
Your face is scarred with steel, wounds deep and neat.
Like a double dozen before ya, smells so sweet.

Am I evil? Yes I am.
Am I evil? I am man.

I'll make my residence, I'll watch your fire.
You can come with me, sweet desire.
My face is long forgot, my face not my own.
Sweet and timely whore, take me home.

Am I evil? Yes I am.
Am I evil? I am man.

My soul is longing for, await my heir.
Sent to avenge my mother, sweep myself.
My face is long forgot, my face not my own.
Sweet and timely whore, take me home.

Am I evil? Yes I am.
Am I evil? I am man.

Am I evil? Yes I fucking am.
Am I evil? I am man, yeah.

Avril Lavigne All The Small Things

All the small things
True care, truth brings
I'll take one lift
Your ride, best trip

Always, I know
You'll be at my show
Watching, waiting
Commiserating

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na

Late night, come home
Work sucks, I know
She left me roses by the stairs
Surprises let me know she cares

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na

Say it ain't so, I will not go
Turn the lights off, carry me home
Keep your head still, I'll be your thrill
The night will go on, my little windmill

Say it ain't so, I will not go (na na na na na na na na na na)
Turn the lights off, carry me home (na na na na na na na na na na)
Keep your head still, I'll be your thrill (na na na na na na na na na na)
The night will go on, the night will go on (na na na na na na na na na na)
My little windmill

Budka Suflera Requiem Nad Ranem

Dlaczego tu, w tej godzinie
Dlaczego ja
Niech mi ktoś powie, że to błąd
Tak głupio i bez przyczyny dobiec do dna
I już na dobre ruszyć stąd

Czy to jest już na poważnie
Czy tylko żart
Czy los mnie w końcu sprawdzić chciał
Ktoś chyba tu najwyraźniej używa kart
Którymi kiedyś diabeł grał

Na skraju nocy i u progu dnia
Kogut na dachu pieje
W głowie się kreci dana dana da
Gorączka znów szaleje

Dlaczego tu w tej godzinie
Dlaczego ja
Może gdzieś zbłądzi Anioł Stróż
Ten akord znów na pianinie
To już nie gra
A raczej requiem dla mnie już...

Na skraju nocy i u progu dnia...

niedziela, 27 maja 2012

Plateau tłumaczenie piosenki

"Płaskowyż"


Wiele dłoni ma skale wspaniałej, starej twarzy płaskowyżu

Niektórzy należą do obcych, a niektórzy do ludu który znasz

Święte duchy rozmawiają o gospodarzu który uprawia ziemie

By upiększyć pogórza i wstrząsnąć wieloma dłońmi


Na tym szczycie nic nie ma oprócz wiadra i miotły

I pokazałem książkę wokół ptaków

Zauważyłeś jej kawałek ale wcale się nie przestraszyłeś

Bo potrzebowała akcji kiedy miałeś słowa


Kiedy skończysz z miotłą wyłącznie wtedy możesz się zatrzymać

I spojrzeć na to co zrobiłeś

Płaskowyż jest czysty, nie widać na nim żadnych zanieczyszczeń

I praca to była sama zabawa


Na tym szczycie nic nie ma oprócz wiadra i miotły

I pokazałem książkę wokół ptaków

Zauważyłeś jej kawałek ale wcale się nie przestraszyłeś

Bo potrzebowała akcji kiedy miałeś słowa


więc wiele dłoni zaczęły wyszukiwać w pobliżu następnego płaskowyżu

Ktoś powiedział że jest w Grenlandii a ktoś inny że w Meksyku

Inni zadecydowali że go nigdzie nie ma oczekiwając tam gdzie stali

Ale tam gdzie wszyscy dokładnie przypuszczali, nie chciał pomóc Ci jeśli inni mogą

Queen - Brighton Rock tłumaczenie

Skała z Brighton


To był dzień jak każdy inny, gdy Jimmi odszedł

Na wakacjach spotkał swą małą Jenny

Byli szczęśliwą parą, tak wspaniale dobrani

Spacerowali w świetle dnia

Po promenadzie

"Tak dobrze jest wiedzieć,

Że magia ciągle unosi się w powietrzu

Nie pozwolę, aby prysnął ten czar"


"Jenny, czy zostaniesz,

Czy przyłączysz się do mojej modlitwy

Nic nigdy nas nie rozłączy

Powiedz mi, kochanie, co o tym myślisz."

"Och, nie, muszę zaraz wracać do mojej mamy

Gdyby ona tylko wiedziała, jak spędziłam te wakacje

To nie byłoby sensu

Mówić o magii, co unosi się w powietrzu

Muszę cię pożegnać"


O, Skało Wieków, nie krusz się

Bo miłość wciąż żyje

O, mój Księżycu, jeśli możesz

Rzuć promień światła na ludzi owładniętych magią


Jenny usycha z tęsknoty, każdego dnia pisze list:

"Musimy być razem, bo nic nie jest w stanie

Zabić tej miłości"

"Och, nie, byłbym skompromitowany, wybacz mi

Gdyby moja żona odkryła,

Jak spędziłem moje wakacje..."

The Rolling Stones - Mercy, Mercy

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me
Well I went to see the gypsy
To have my fortune read She said "Man, your baby gonna leave you
Her bags are packed up under the bed,"
That's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me
But if you leave me baby
Girl if you put me down
I'm gonna make it to the nearest river child
And jump overboard and drown
That's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me
I said hey hey baby, hey hey now
What you trying to do
Hey hey baby, hey hey now
Please don't say we're through

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me
But if you stay baby
I tell you what I'm gonna do
I'm gonna work two jobs, seven days a week
And bring my money home to you
That's right
Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me
Yeah

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

Metallica - Stone Dead Forever tłumaczenie

Wydaje ci się, że mnie widzisz

W kieliszku

Wydaje ci się, ze mnie słyszysz

Lepiej słuchaj dobrze

Wydaje mi się, że cię widzę

Poszłaś by zasiać

Myślę, że twe uzasadnienia

Są twoją winą i chciwością


Jesteś tam skazany na samego siebie

Twarz masz zmienioną w kamień

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze

Wporząsiu


Jesteś czarodziejem finansjery

Tak , czołowym zarządcą

Jesteś spoconą długą jaszczurką

Ze srebrną łyżeczką

Wiesz, że jej nigdy nie miałeś

Wiesz całkiem dobrze

I nie wiesz

Nawet że mogłeś


Twój czas nastał by zawładnąć

Twoją pochodnią zmienioną w złoto

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze

Wporząsiu


Jesteś czarodziejem finansjery

Tak , czołowym zarządcą

Jesteś spoconą długą jaszczurką

Ze srebrną łyżeczką

Wiesz, że jej nigdy nie miałeś

Wiesz całkiem dobrze

I nie wiesz

Nawet że mogłeś


Ale twój czas zmienił się w złoto

Twa pochodnia zmieniła się w złoto

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze


Minęło wiele czasu

To było długie, długie oczekiwanie

I przyciąłeś swe palce

W perłowych wrotach

Lepiej zostaw swój numer

A my oddzwonimy

I znasz swój problem

Że nie jest aż tak nowy


Twój czas nadszedł dziś

Twa twarz zmieniła się

Co kiedykolwiek przydarzyło się twemu życiu?

Kamienny sen na zawsze

Wporząsiu

Eminem GOAT

And I'm willing to borrow your grass, but I specialize in eating MCs
In the immortal words of LL Cool J as he would say

I'm a G.O.A.T.
And for those of y'all who don't know what a G.O.A.T. is, it means the "Greatest Of All-Time", and I consider myself one of those, so thank you very much here it goes.

This is the part I was worried about
Everything thinks that my career is down the tubes
And I'm in some dusty garage inhalin' them carbon monoxide fumes
And everyone's tellin' me what I should do and how I should come out and what to rap about
And I know that I got a lot up in my abdullah oblongotta that I gotta get out
And I'm not sure how this is gonna come off, they're probably gonna think that I'm comin' off as cocky (haha)
Like I just started givin' a fuck what you really think about me
See the thing about me
Is you don't really know a thing about me
Everyone's makin' a stink about me
Like there's some kind of a aura of that of a king around me
Surround me with nothin' but gangsters, killers and bangers, and the most dangerous criminals
And I feel like I'm more comfortable around them than I do my own motherfuckin' neighbours
But see my dream is to be remembered as one of the best when I leave
But why does it seem like I'm not even put up in the same category as other MCs
So when Weezy says that he's better than Jay-Z, please be that just subliminally
He means he thinks that Jigga's the best, and that he's the only one up in that league, see?
And it's easy just to consider me one of the greatest white rappers there is
Knowin' Goddamn well that I'm one of the best motherfuckin' rappers who ever lived period

I'm a G.O.A.T.
And I don't mean to gloat, but I know what I know and I know what you think
And these magazines'll never put it in ink
Because how would it look if they considered me as a G.O.A.T.?
And for those of y'all who don't know what a G.O.A.T. is, it means the "Greatest Of All-Time", and I consider myself one of those, so thank you very much here it goes

Maybe they figured that I'm on my way out the game so they gotta go try to find 'em a new Eminem or a new Shady
If they think it's gonna happen, man I thought I was crazy
Or maybe I could be takin' it wrong and they're try'na pay homage to me in a strange way
So let me pay homage to my fellow white competitors almost in the same way
See, you hardly ever do hear anyone even bring up that Paul Wall's white
'Cause lyrically he doesn't pose a threat to anyone, see he's just a'ight
And Bubba Sparxxx, he just won't write
Because he's so caught up in that Snow White
That Timbaland can't even get him in the studio, he's so gone off that coke, right?
And it's so sad, 'cause he's dope, right? America's next great white hope, right?
So now they feel like they gotta come up with some corny-ass white rapper show, right?
'N which I'm still having mixed feelings about

They said to be real, I'm just spillin' it out
There's something about a white boy talking black 'n runnin' around with a damn grill in his mouth
And I love when they say that Tiger Woods shit, "isn't it ironic that
The best rapper's white, and the best golfer's black?"
And I'm the one who's gotta catch all the flack off of that
But these are the people who never had heard of an Eminem until 8 Mile had come out
But I had already hit middle America, parents just all got to likin' me now
And suddenly I wasn't such a bad guy
All of the hatred for me must've died
Thought I committed career suicide
So I had to turn back into the bad guy
So "faggoty, faggoty, faggoty, gays, anatomy, God made Raggedy Ann and Andy
Not Raggedy Andy and Andy and Andy"
And Angelina Jolie is just another ho
And Brad is a sucker because once I fuck her, she wants to go to Somalia to adopt another baby
You know what I say? No.
You better save some of those kids for Madonna, she needs all the publicity she can get
You wanted Shady, well you got it man. I ain't apologizin' for shit.

I'm a G.O.A.T.
And I don't mean to gloat, but I know what I know and I know what you think
And these magazines'll never put it in ink
Because how would it look if they considered me as a G.O.A.T.?
And for those of y'all who don't know what a G.O.A.T. is, it means the "Greatest Of All-Time", and I consider myself one of those, so thank you very much here it goes

Man, I'm takin' my ball and going home, man
This shit is too easy
Nobody even wants to pass me the ball, 'cause (I'm a G.O.A.T.)
So don't worry, I'm out the motherfuckin' game
And y'all can sit and argue about who's the motherfuckin' best, but y'all know that (I'm a G.O.A.T.)
And like I said, I'm one of the motherfuckin' best before you get your panties in a motherfuckin' bunch
(I'm a G.O.A.T.)
Before I go I'd like to say fuck you very much to everyone who wasn't there from the start
And thank you very much to everbody who was
(I'm a G.O.A.T.)
And you don't gotta say it, just think it
'Cause I know that you know that I know that you know that I know that (I'm a G.O.A.T.)
Hahahaha
I'm out y'all, it's been real
(I'm a G.O.A.T.)
Peace

One More Time - KoRn

Always it's coming
And here starts the game.
Why can't this puzzle be solved?
Each time it happens it's always the same
I look down and it starts to fall.

And all I see
It burns my eyes
Burning all inside.

Caught in the corners of my mind
Beginning over one more time
Taking me over
Taking all that's mine
One more time.

Always this teasing
Sometimes I lose faith.
Where is my strength to hold on?
Facing existence.
How can I relate?
Do I stand still or move on?

And all I see
It burns my eyes
Burning all inside.

Caught in the corners of my mind
Beginning over one more time
Taking me over
Taking all that's mine
One more time.

Falling through this space and time
Buried in this hurt of mine
Falling slowly like a dream
Falling through a world unseen.
Why can I not break this spell?
I'm in darkness.
Is this hell?
Falling towards this hole I see
This is how it has to be.

Caught in the corners of my mind
Beginning over one more time
Taking me over
Taking all that's mine
One more time.

One more time.

AFI - Kung Fu Devil tekst piosenki

It's said and done, there is no turning back.

I've made my choice, now I've gotta face the facts.

Within myself, the hunger won't be subdued,

because I can't have my cake and eat it too.

I'm worn down from fighting with myself.

I'll save my life and lose my mental health.

I'm wigging out, everything is turning round.

A bitter taste-no comfort can be found.

An emptiness wells inside of me, there's no filling the void that will always be.

A self-control is all I have to hold.

It's been too long.

Maybe I have been to bold.

When you're by your own

conviction discipline can be your addiction.

I'm worn down from fighting with myself.

I'll save my life and lose my mental health. I've gone

this far so I'll keep trying.

Continue to fight, I hope that I don't end up dying

sobota, 26 maja 2012

Angel Of Harlem tłumaczenie piosenki

Anioł Harlemu


Był zimny i wilgotny grudniowy dzień

Gdy stanęliśmy na J.F.K.

Śnieg topniał na ziemi

Na B.L.S. usłyszałem dźwięk

(Anioła).

Nowy Jork jak choinka

Dziś to miasto należy do mnie

(Anioł).


Duch miłości

A ta miłość nie pozwoli mi odejść.

Tak długo

Anioł Harlemu.


Kraina ptaków na Pięćdziesiątej Trzeciej

Ulica brzmi jak symfonia

Mamy Johna Coltrane i miłosną niespodziankę

Miles, ona musi być aniołem.

Lady Day ma diamentowe oczy

Widzi prawdę za kłamstwami

(Anioł).


Duch miłości

A ta miłość nie pozwoli mi odejść.

Tak długo

Anioł Harlemu.


Niebieskie światło na drodze

Bóg wie, co mieli dla ciebie

Pusta szklanka, pani śpiewa

Oczy spuchnięte jak od pszczelego żądła.


Ślepy, zgubiłeś drogę

Z boku ulic i alei

Jak gwiazda wybucha w nocy

Miasto wypełnia się jasnym dniem.


Anioł w butach diabła

Ratunek w bluesie

Nigdy nie wyglądałaś jak anioł

Anioł Harlemu.

Bitches - Insane Clown Posse

Bitches (3x)
Bitch what tha fuck?
What ya try to do to me?
You wasn't true to me
When I was locked up you fucked somethin like 34 guys
But I let that slide
Cuz your ass is bangin, your titties is phat
I wanted to fuck that, but fuck that
I never gave a fuck that, you put me through the courts
And gave me genital warts
Now I stack my nine, I'm goin for your knees
I'ma blow 'em out and give your neck a squeeze
As your standin there I'ma be like BITCH!
You know you done fucked up right?
Girl ya know I love ya but now ya gotta die
Now ya gotta die, now ya gotta die,
(never wanted it like that) (4x)
Bitch don't talk about bitches I'm fuckin them
Please no fat bitches I'm fuckin slim
Unless its one of those nights I'm smokin my shit
I don't care about how I'm fuckin it
How much it cost big fat crack head?
Ain't tryin to hear all them words you said
Five minutes bitch, and I came
Fuck your name, and from were you came
I don't give a fuck bitch, I will kill you
You Sequeta
You Bolinda
You to Passion
BITCH!!!
Girl ya know I love ya but now ya gotta die
Now ya gotta die, now ya gotta die (4x)
One thing I can't stand is these bitches
Tryin to take my riches, when I ain't even got none
I never lied, you knew what I wanted all the while
My dick in your vertical smile
We kiss and hug, and snug and tickle
But the bitch wouldn't even buff my fuckin pickle
She fucked everybody else in the place
It's all good, NOW LET ME HEAD BUTT YOUR FACE!
Bitch
I love you but now ya gotta die
Girl you know I love you but now ya gotta die
Girl ya know I love ya but now ya gotta die
Now ya gotta die, now ya gotta die (repeat)
girl ya know i love you, you dumb bitch!

Międzymiastowa Kaliber 44

Pożycz mi żetonu

Muszę skorzystać z telefonu


Tu międzymiastowa

Rozmowa błyskawiczna

Proszę rozmawiać!



Raz, dwa, raz, dwa

To jest próba mikrofonu

Wiem po co mówię, czemu mówię, co i komu

Znam to co robię, tak jak znam drogę do domu

Do mieszkań się dostaję, nie używając łomu

Kur.., jak to? - zapytasz bez pardonu

tak to, nie dostałeś paragonu

Sąsiedzi z twego pionu

Słyszeli mnie z balkonu

Zapewniam, uwaga! Nie wszedłem po kryjomu

Posłuchaj czy słyszysz jakieś dźwięki gramofonu?

to z magnetofonu - może

A może z CD-romu

Może tak , może nie

Może prrr... A kto to wie?

Rymuję po polsku

Bo nie jestem z Waszyngtonu

Londynu, Rzymu, czy z nad Balatonu

Nikogo nie klonuję, bo nie lubię klonu

Nie chcę tronu i korony i salonu

Nie chcę czapki, pałki, pagonu pentagonu

Nie rymuję dla banknotów, ani dla bilonu

Nie czepiam się tak, jak wagon wagonu

Szybuję jak ptak lub pasażer balonu

Nie niszczę jak crack

Nie szkodzę nikomu

Nie spuszczam z tonu

Nie zaniżam poziomu

Reklama wycięta z kartonu

Jak reklama makaronu

Sranie, rymowanie na potrzeby sezonu

Niesienie pogromu, Rambo 8, Hammurabi z Babilonu


Po co to komu?

Po co to komu?

Po co to komu?

Po co to komu?

Tool - Sober tekst piosenki

There's a shadow just behind me
Shrouding every step I take
Making every promise empty
Pointing every finger at me

Waiting like a stalking butler
Who upon the finger rests
Murder now, the path called "must see"
Just because the sun has come

Jesus, won't you fucking whistle
Something but the past and done?
Jesus, won't you fucking whistle
Something but the past and done?

Why can't we not be sober?
I just want to start this over
And why can't we drink forever?
I just want to start this over

I am just a worthless liar
I am just an imbecile
I will only complicate you
Trust in me and fall as well

I will find a center in you
I will chew it up and leave
I will work to elevate you
Just enough to bring you down

Mother Mary, won't you whisper?
Something but what's past and done
Mother Mary, won't you whisper?
Something but the past and done

Why can't we not be sober?
I just want to start this over
Ah, why can't we sleep forever?
I just want to start this over
Why?

I am just a worthless liar
I am just an imbecile
I will only complicate you
Trust in me and fall as well

I will find a center in you
I will chew it up and leave
Trust me
Trust me
Trust me
Trust me
Trust me

Why can't we not be sober?
I just want to start things over
Ah, why can't we sleep forever?
I just want to start this over
Why?

I want what I want
I want what I want
I want what I want
I want what I want

Scouting For Girls Goodtime Girl tłumaczenie

Nikt nie znał twojego imienia
i nie troszczył się o Ciebie w szkole.
Wszyscy wiedzą, ze dzieciaki są okrutne.
Wyrosłaś z problemów nastolatków
i stałeś się królową piękności.
Zgubiłem się w tym wszystkim
Gdzieś pośrodku.
Teraz tracę, tracę
swoje zmysły, tak, tracę je.
Moja świadomość tęskni za domniemaną stratą.
Teraz tracę, tracę
swoje zmysły, tak, tracę je.
Nie chce żebyś wróciła
Choćby nie wiem co.

Wszyscy chcą teraz znać twoje imię skarbie,
Wszystko czego ja chce, to zapomnieć.
Wszyscy chcą teraz znać twoje imię aniele,
Wszystko czego ja chce, to zapomnieć.

Zabrałaś mnie do środka
Potrząsnęłaś moim wnętrzem
Miałaś rzeczy, rzeczy
które sprawiały ze stawałem się dziki.
Chciałaś nagłówków
Chciałaś świateł fleszy
Byłem dla Ciebie tylko tanią i łatwą jazdą.
Teraz tracę, tracę
swoje zmysły, tak, tracę je.
Moja świadomość tęskni za domniemaną stratą.
Teraz tracę, tracę
swoje zmysły, tak, tracę je.
Nie chce żebyś wróciła
Choćby nie wiem co.


Wszyscy chcą teraz znać twoje imię skarbie,
Wszystko czego ja chce, to zapomnieć.
Wszyscy chcą teraz znać twoje imię aniele,
Wszystko czego ja chce, to zapomnieć.

Ona jest chłodna, ona jest okrutna
I to jest to jak upadasz
pod zaklęciem 'dziewczyny dobrego czasu'
Ona jest ostra, ona jest podła
Kto wie, gdzie ona była?
Czy to jest pożegnanie 'dziewczyny dobrego czasu'?
Masz 'dziewczynę dobrego czasu'
Chcesz 'dziewczyny dobrego czasu'

Scouting For Girls - Famous tekst piosenki

Staying in again on a Saturday night
I'm going to settle on the sofa and turn down the lights
I got 900 channels, but there's nothing to see
No wonder everybody thinks they should be on TV

We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be on TV
Everybody wants to be on TV

Forget Audrey Hepburn, forget Bette Davis
I want to be known just for being famous
I can't act, I can't dance, I can't sing, can't you see?
But I'm young and I'm pretty and that's all that you need

We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be on TV
Everybody wants to be like James Dean

I want to be the star tonight
And complain about fame in a story I sell to the news
I want to be the star tonight
Want to make the front page as I pose for the boys in the nude

We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be like James Dean

We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want be on TV

We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want to be on TV

We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean

piątek, 25 maja 2012

Seal - If I'm Any Closer

I may dream of
Who comes tumblin' out of the sky
Trees beneath, sometimes
I'm wonderin' if I've come too high

Did I forget
My keys, my facts, my phone, my head
And, oh, some cash, remind me

Darling, definitely
I can hear you ask me why

Well, it could be
This is all in my head
Yes, it could be
What I need lies ahead

If I'm any closer I will be here
I can feel but I can't see
To tell you the truth I'm not the only one
Who's tried to find that key

I'm so loud that
I am climbin' out of my mind
Walls are crumblin'
I got out, I made it just in time

Well, it could be
This is all in my head
Yes, it could be
Something we might have read

If I'm any closer I will be here
I can feel but I can't see
To tell you the truth I'm not the only one
Who's tried to find that key

If I'm any closer I will be here
I can feel but I can't see
To tell you the truth I'm not the only one
Who's tried to find that key

If I'm any closer I will be here
I can feel but I can't see
To tell you the truth I'm not the only one
Who's tried to find that, tried to find that
Tried to find that key

Suzie Guano Apes

hello, my name is suzie
and I dream for a better, better glory
god bless you and I bless you
I'm angry why don't you squeeze me
the stage is my home and I guess when I roam
things could get out of my head
god bless you and I leave you
when the weather is hot

SUCKER, yeah !

hello, my name is suzie
don't spit on that floor like a loony
I'll bite you, so don't bite me
I'm angry why don't you squeeze me
the pain is my home and I guess when I roam
things blow away my thoughts
god bless you and I catch you
when the weather is hot

SUCKER, yeah !

hello, it's still suzie
ready to play what you like
ready to say what you don't say
immidiately to do sports
suffering a new holocaust
don't hit me, you will miss me
when the weather is hot

SUCKER, yeah !

slide and winged all the memories
sing with me this little irony
you won't escape from the reality
let us do such a sport activity

my time's too short
I missed the mark and
I can't remember why

Rihanna Coulda Been The One tłumaczenie

Patrzę w przeszłość, trudno to zobaczyć

Jak mogłam być tak ślepa

Jak aktor w filmie na ekranie

Grałeś część każdej linijki

Zatem żadna historia nie miała szczęśliwego zakończenia

Czasem kwiat nie rozkwita


Mam nadzieję, że zrozumiesz wiadomość, którą ci wysyłam

Ale chłopaku myślę, że musisz to wiedzieć


(Mogłeś być tym jedynym)

Tak, że mogłabym dać ci wszystko złapać, kiedy spadasz kochanie

(Powinieneś być jedynym)

Nie wiedziałam po prostu, co miałeś chłopaku

Teraz jest za bardzo źle chłopaku

(Po wszystkim, co powiedziane i zrobione)

Jesteś oszustem i kłamcą

Igrałeś z ogniem

Chłopaku mam nadzieję, że cieszyłeś się swoją zabawą

Bo tym mogłeś być moim jedynym


Nie ma już nic do powiedzenia

Mogłeś być moim jedynym

Mogłeś być

Powinieneś być


Moja mama nie podnosiła żadnego głupca

Powiedziała, że igranie z ogniem spowoduję oparzenie

Śmiałeś się przy mnie, ja śmiałam się przy tobie

Teraz wydaje się, że tabela się odwróciła

Muszę przyznać, za naprawdę myślałam, że masz potencjał

Ale nie mogłam się bardziej mylić

Potrzebuję kogoś, komu mogę zaufać, kto będzie dla mnie ważny

Miałeś swoją szansę, ale teraz jestem daleko nieobecna


(Mogłeś być tym jedynym)

Tak, że mogłabym dać ci wszystko złapać, kiedy spadasz kochanie

(Powinieneś być jedynym)

Nie wiedziałam po prostu, co miałeś chłopaku

Teraz jest za bardzo źle chłopaku

(Po wszystkim, co powiedziane i zrobione)

Jesteś oszustem i kłamcą

Igrałeś z ogniem

Chłopaku mam nadzieję, że cieszyłeś się swoją zabawą

Bo tym mogłeś być moim jedynym


Mogłeś być tym jedynym kochanie

(Mogłeś być jedynym)

O tak


Grałeś z samym sobą

Nie można temu zaprzeczyć

To właśnie droga, którą ta historia podąża

Zrobiłeś sobie łóżko, chłopaku

Lepiej idź i się w nim połóż

Ale wiedz, że będziesz w nim leżał sam


Mogłeś być moim jedynym


(Mogłeś być tym jedynym)

Tak, że mogłabym dać ci wszystko złapać, kiedy spadasz kochanie

(Powinieneś być jedynym)

Nie wiedziałam po prostu, co miałeś chłopaku

[http://tlumaczenianany.blog4u.pl/]

Teraz jest za bardzo źle chłopaku

(Po wszystkim, co powiedziane i zrobione)

Jesteś oszustem i kłamcą

Igrałeś z ogniem

Chłopaku mam nadzieję, że cieszyłeś się swoją zabawą

Bo tym mogłeś być moim jedynym



[by nanita]

Soldier Side tłumaczenie tekstu piosenki

Strona żołnierza




Martwy człowiek leżąc na dnie grobowca

Zastanawia się, kiedy przybędzie wybawca; czy zostanie ocalony

Może i jesteś grzesznikiem w swoim drugim życiu

Może i jesteś wariatem, może zasługujesz na śmierć


Oni płakali, kiedy ich synowie odeszli

Bóg nosi czerń

Odszedł tak daleko, by odnaleźć nadzieję

Już nigdy nie wróci


Oni płakali, kiedy ich synowie odeszli

Wszyscy młodzi ludzie muszą iść

Zaszedł tak daleko, by znaleźć prawdę

Już nigdy nie wróci do domu


Młodzi ludzie stojąc na szczycie ich własnych grobów

Zastanawiają się, kiedy przybędzie Jezus; czy zostaną ocaleni

Okrucieństwo dla zwycięzcy, biskup mówi królowi swe kłamstwa,

Może i jesteś żałobnikiem, może zasługujesz na śmierć


Oni płakali, kiedy ich synowie odeszli

Bóg nosi czerń

Odszedł tak daleko, by odnaleźć nadzieję

Już nigdy nie wróci


Oni płakali, kiedy ich synowie odeszli

Wszyscy młodzi ludzie muszą iść

Zaszedł tak daleko, by znaleźć prawdę

Już nigdy nie wróci do domu


Witajcie po stronie żołnierza

Gdzie nie ma nikogo prócz mnie

Wszyscy ludzie dorastają, by umrzeć

Nie ma tu nikogo prócz mnie


Witajcie po stronie żołnierza

Nie ma tu nikogo prócz mnie

Ludzie po stronie żołnierza

Nie ma nikogo prócz mnie

Michael Jackson - I'll Come Home To You tłumaczenie

Gdybym miał możliwość, dziewczyno

Nigdy nie odszedłbym ani na minutę

Ale sprawy nie zawsze okazują się być

Takimi, jak byśmy je chcieli

Więc póki jestem daleko

Chcę byś pamiętała

Jak bardzo cię kocham

Kocham cię, kocham cię...


Pozwól tej miłości cię unieść

Kiedy czujesz się smutna

Gdziekolwiek idę, będę cię kochał

Myśl o mnie, kiedy widzisz

Miejsca, w których kiedyś byliśmy

Cokolwiek robię, kiedyś będę cię tam potrzebował


Gdziekolwiek idę, cokolwiek robię

Zawsze będę wracał do domu

Będę wracał do domu, do ciebie

Nawet jeśli oboje wiemy, że

Nie jesteś w moich ramionach

Gdziekolwiek idę, jesteś zawsze w moim sercu


Tylko poproś, a wrócę

Choć dzielą nas mile

Cokolwiek robię, wrócę tam, gdzie jesteś

Gdziekolwiek idę, cokolwiek robię

Zawsze będę wracał do domu

Będę wracał do domu, do ciebie

Gdziekolwiek idę, cokolwiek robię

Zawsze będę wracał do domu

Będę wracał do domu, do ciebie

czwartek, 24 maja 2012

Rihanna If It's Lovin' That You Want

I want to let you know
That you don't have to go
Don't wonder no more
What I think about you

If it's loving that you want
Then you should make me your girl, your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world, share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me, with me
Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby

Now it's obvious you need a friend to come hold you down
Be that one you share your everything when no one's around
Baby come tell me your secrets, and tell me all your dreams
'Cause I can see you need someone to trust
You can trust in me

Di di di di da da dey
So just call me whenever your lonely
Di di di di da da dey
I'll be your friend, I can be your homey

If it's loving that you want
Then you should make me your girl, your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world, share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me, with me
Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby

It been so long I've had this feeling
That we could be
Everything we've ever wanted baby
Your fantasy
I won't push to hard or break your heart
'Cause my love's sincere
I'm not like any other girl you know
So let me erase your fears

Di di di di da da dey
So just call me whenever your lonely
Di di di di da da dey
I'll be your friend, I can be your homey

If it's loving that you want
Then you should make me your girl, your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world, share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me, with me
Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby

If it's loving that you want
Then you should make me your girl, your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world, share my world (I got what you need so come share my world)
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me, with me
Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby

Di di di di da da dey
So just call me whenever your lonely
Di di di di da da dey
I'll be your friend, I can be your homey

If it's loving that you want
Then you should make me your girl, your girl
If it's loving that you need
Then baby come and share my world, share my world
If it's loving that you want
Then come and take a walk with me, with me
Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby

I want to let you know
That you don't have to go
Don't wonder no more
What I think about you

What I think about you boy
I got what you need so come share my world oh

Someone Put Your Hand Out tłumaczenie piosenki

[szept]

Nigdy nie próbuję o tym rozmawiać

To musi dobrze brzmieć dla mnie w środku

Tylko o tym rozmyślam


Jestem zupełnie niewymagający

Gdyż mówią, że miłość jest ślepa

Żyłem całe życie udając

Że mogę znieść ten ból głęboko w środku


Prawda jest taka, że wyczekuję

Miłości, która jest tak niebiańska

Przeszukałem cały świat mając nadzieję,

Że ona tam będzie, raz za razem


Niech ktoś wyciągnie dłoń

Błagam o twoją miłość

Wszystko co robię to wyciągam*

serce, które potrzebuje twojej miłości


Żyłem całe życie samotny

Dusza lamentująca ze wstydu

Z upośledzonymi uczuciami

Ocal mnie teraz, dla tego co jeszcze zostało


Będę twoim bohaterem

Będę rymował serenady

Tylko potrzebuje tego kogoś

Ocal mnie albo oszaleję


Niech ktoś wyciągnie dłoń

Błagam o twoją miłość

Gdyż wszystko co robię to wyciągam*

serce, które potrzebuje twojej miłości


Niech ktoś wyciągnie dłoń

Błagam o twoją miłość

Wszystko co robię to wyciągam*

serce, które potrzebuje twojej miłości


Gdy mówisz, że będziemy tańczyć do białego rana

To tak jak dzieci radości ziemi [???]

Gdy my będziemy się bawić, czy obiecasz mi że zostaniesz na zawsze?

To wszystko, ponieważ potrzebuje tego kogoś...


Niech ktoś wyciągnie dłoń

Błagam o twoją miłość

Gdyż wszystko co robię to wyciągam*

serce, które potrzebuje twojej miłości


Niech ktoś wyciągnie dłoń

Błagam o twoją miłość

Wszystko co robię to wyciągam*


Niech ktoś wyciągnie dłoń

Zrób to dla miłości

Wszystko co robię to wyciągam*

Miłość

Judas Priest - Nightcrawler tekst piosenki

Howling winds keep screaming round

And the rain comes pouring down

Doors are locked and bolted now

As the thing crawls into town


Straight out of hell

One of a kind

Stalking his victim

Don't look behind you


Nightcrawler

Beware the beast in black

Nightcrawler

You know he's coming back

Night crawler


Sanctuary is being sought

Whispered prayers a last resort

Homing in its cry distorts

Terror struck they know they're caught


Straight out of hell

One of a kind

Stalking his victim

Don't look behind you


Nightcrawler

Beware the beast in black

Nightcrawler

You know he's coming back

Nightcrawler


As night is falling

The end is drawing near

They'll hear

Their last rites echo on the wind


Huddled in the cellar

Fear caught in their eyes

Daring not to move or breathe

As the creature cries

Fingernails start scratching

On the outside wall

Clawing at the windows

Come to me it calls

Atmospheres electric

As it now descend the stairs


Hiding in the darkness

Is so futile from its glare

Death comes in an instant

As they hoped it would

Souls ascend to heaven

While it feasts on flesh and blood


Straight out of hell

One of a kind

Stalking his victim

Don't look behind you


Nightcrawler

Beware the beast in black

Nightcrawler

You know he's coming back

Nightcrawler

Beware the beast in black

Nightcrawler

You know he's coming back

Nightcrawler

Sadie - Waver in darkness tekst piosenki

You wonder in darkness and you're crying.
You're living while being frightend by something.
If something doesn't change,you rot away.
What do you ask oneself ?
Yourself know answer.
Do you understand a meaning ?

You rise out of darkness and you're laughing.
You become reality if I image it.
Let oneself civilize to be satisfied.
Surely and ideal should become reality.

You killed yourself and wake up your mind.

Spit out the truth hidden in your heart.
You need to be afraid of nothing.
Destroy all the visible obstacle.
Because you don't tell a complaint.
Abandan own past,and you awake.

I will vent to a grudge of you oneself.
Wake up your mind and you stand up.
I will make paradice disturbed nobody.

If determination was made up,you should charge.
Because you need to be afraid of nothing,
Have confidence.
Carry through what you decided by
Oneself till the end.
Hope is surely found if you carry through faith.

I'll Be Missing You Sting

Yeah, this right here goes out
to everyone who's lost someone
that they truly loved....
Check it out....

Every breath you take
And every move you make
Every bond you break
Every step you take
I'll be watching you

Every single day
And every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you

It's kinda hard wit you not around
Know you in Heaven smilin' down
Watching us while we pray for you
Everyday we pray for you
Till the day we meet again
In my heart is where I keep you friend
Memories give me the strength I need to proceed
Strength I need to believe
My thoughts, Big, I just can't define
Wish I could turn back the hands of time
Us and the six shop for new clothes and kicks
You and me takin' flics
Makin' hits, stages they receive you on
Still can't believe you're gone
Give anything to hear half your breath
I know you still livin' your life after death

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you
(I'll be missing you)

Thinking of the day
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I'll be missing you

Oh can't you see
You belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take.

Somebody tell me why...

One black morning
When this life is over
I know, I'll see your face

Every step I take
Every move I make
Every single day
Everytime I pray
I'll be missing you...

We miss you